Після сюрпризу в пологовій палаті новоспечений батько Джо намагається полюбити немовля, натомість швидко знаходить новий об’єкт симпатії.

Джо й Лав записуються на психотерапію для пар, однак для розв’язання їхніх проблем консультацій замало. Тим паче взаємне роздратування — не єдине, чого їм слід позбутися.

Ситуація із сусідами все більше цікавить пресу, тож тривога Лав дедалі посилюється. Раптова хвороба пробуджує старі спогади Джо й дещо значно гірше.

Імпульсивний учинок Лав заганяє їх із Джо в глухий кут. Джо намагається знайти рішення, не вдаючись до звичних засобів, але марно.

Джо неохоче вирушає на полювання в товаристві місцевих чоловіків, а Лав намагається розібратись у своїх відносинах з Тео.

Дотті переживає емоційну кризу. Лав намагається розвідати подробиці розслідування Меттью. Джо збирається влаштувати саботаж колишньому Маріенн.

З егоїстичних міркувань Джо нав’язує Лав новий спосіб життя, однак цей план виходить йому боком. Тео усвідомлює всю силу одержимості Меттью.

Лав приймає несподіваних гостей, яким доведеться затриматись. Щоб отримати найжаданіше, Джо наважується на радикальний крок.

Новини про недавнє вбивство стрімко ширяться містом. Джо в передчутті щасливого життя з Маріенн, але, схоже, забув, що пекельна фурія — ніщо в порівнянні з ображеною Лав.