După o surpriză în sala de nașteri, proaspătul tătic Joe are dificultăți în a se apropia de copilul lui, dar nutrește fără probleme o nouă pasiune.

Joe și Love încearcă terapia de cuplu, dar s-ar putea ca pentru problemele lor să nu fie îndeajuns consilierea și trebuie să facă să dispară nu doar certurile dintre ei.

Atenția presei în vecini se intensifică, îngrijorând-o tot mai mult pe Love. O boală acută în familie scoate la iveală vechi amintiri și altele mai rele pentru Joe.

Riposta impulsivă a lui Love îi pune pe ea și pe Joe în încurcătură. Joe caută o altă cale de rezolvare decât de obicei, dar aceasta se dovedește greu de urmat.

Joe merge fără tragere de inimă la vânătoare cu soți din familiile vecine. Love încearcă să gestioneze relația care înmugurește cu Theo.

Dottie este cuprinsă de frământări, iar Love încearcă să afle informații despre investigația lui Matthew. Joe îl ia la ochi pe fostul lui Marienne.

Joe încearcă cu egoism să o constrângă pe Love să accepte un nou stil de viață, dar situația o ia razna rapid. Theo descoperă cât de puternică este obsesia lui Matthew.

Love se ocupă de niște oaspeți pe termen lung neașteptați, iar Joe decide să ia o măsură drastică pentru a obține ce își dorește cel mai mult.

În comunitate se răspândește vestea despre o crimă recentă. Joe contemplă viitorul alături de Marienne, dar iadul pălește pe lângă furia lui Love.