Après une surprise en salle d'accouchement, Joe découvre la paternité et peine à établir un lien avec son bébé. Pourtant, il n'a aucun mal à nourrir un nouvel engouement.

Joe et Love tentent une thérapie de couple, mais leurs problèmes nécessitent plus que de simples conseils, et ils doivent faire disparaître bien plus que leurs conflits.

Love stresse en voyant les médias s'intéresser de près aux voisins. Une maladie frappe la famille, réveillant de vieux souvenirs chez Joe, et l'instinct maternel de Love.

L'impulsivité de Love la met encore dans une situation délicate. Et bien que Joe cherche à les en sortir différemment de d'habitude, la tâche s'avère ardue.

Pendant que sa mère se lance dans une nouvelle entreprise, Love s'inquiète de plus en plus d'un gros changement potentiel. Joe a une révélation sur lui-même.

Alors que Dottie s'enfonce dans une crise émotionnelle, Love tente d'obtenir des infos sur l'enquête de Matthew. Joe prend l'ex de Marienne pour cible.

Joe essaie de contraindre Love à adopter un autre style de vie... et il va vite regretter son égoïsme ! Theo réalise à quel point Matthew est obsédé par ses recherches.

Love joue les hôtesses auprès d'invités inattendus, qui risquent de s'éterniser. Joe se décide à prendre une mesure radicale pour réaliser son désir le plus cher.

Quand la rumeur d'un meurtre récent fait le tour de la communauté, Joe s'imagine un avenir avec Marienne... Mais l'enfer n'a de fureur égale à celle d'une Love bafouée !