Atenția presei în vecini se intensifică, îngrijorând-o tot mai mult pe Love. O boală acută în familie scoate la iveală vechi amintiri și altele mai rele pentru Joe.

Riposta impulsivă a lui Love îi pune pe ea și pe Joe în încurcătură. Joe caută o altă cale de rezolvare decât de obicei, dar aceasta se dovedește greu de urmat.

Joe merge fără tragere de inimă la vânătoare cu soți din familiile vecine. Love încearcă să gestioneze relația care înmugurește cu Theo.

În timp ce mama ei lansează o nouă afacere, Love este tot mai îngrijorată de o posibilă schimbare majoră pentru ea însăși. Joe are o revelație despre propria persoană.

Love se ocupă de niște oaspeți pe termen lung neașteptați, iar Joe decide să ia o măsură drastică pentru a obține ce își dorește cel mai mult.