5. sezóna (2017)
← Zpět na seznam sezón
Epizody 13
Život na hřebenu
While trying to stabilize the volcano that threatens to destroy Dragon's Edge, the Riders discover troubling evidence of new Hunter activity.
Číst více
Expand
Písečná past
As the Riders investigate why traders are disappearing from the Northern Markets, Hiccup and Snotlout fall victim to a treasure-hoarding dragon.
Číst více
Stromy Berserků
The Riders accept an invite to Berserker Island, where their reunion with Heather, Dagur and a young familiar face is interrupted by a sudden revolt.
Číst více
Snoplivcovi andělé
When Snotlout is rescued from a storm by a tribe of winged women, he thinks he's gone to Valhalla -- until he learns he's going to be their dinner.
Číst více
Úhel pohledu
Disobeying Hiccup, the twins follow a retiring Eruptodon to its final resting place, Vanaheim, and learn why no human has ever gone there before.
Číst více
Návrat Thora Kostila
The Outcast leader, Alvin, is kidnapped and held for ransom by bandits. They call on the Dragon Riders to request the assistance of Thor Bonecrusher.
Číst více
Úsvit zkázy
After the Edge is ambushed by a group of Singetails, the Riders quickly take flight to ward them off, but are shocked when they get a closer look.
Číst více
Na křídlech války, 1. část
The Riders flee to Berk, where Stoick's plan for defeating the Flyers, which will require a painful sacrifice, spurs Hiccup to seek an alternative.
Číst víceŠtáb 0
Režíroval: Nebyl přidán žádný režisér.
Napsal: Nebyl přidán žádný scénárista.
Hostující obsazení epizody 17 Úplné obsazení a štáb
Obrázky epizody 2 Zobrazit všechny obrázky epizod
Na křídlech války, 2. část
An unlikely ally helps Hiccup uncover Singetail behaviors that can be exploited to conquer the Flyers. An overconfident Krogan makes a strategy error.
Číst více
Přátelé se neopouští
After Stormfly tangles with two poisonous Slitherwings while defending Garff, Astrid must risk her own life to get an ingredient to make an antidote.
Číst více
Pátrání po Oswaldovi a Puti
A sketch in an old diary leads Hiccup and Fishlegs back to Vanaheim, where they help Dagur search for his long-missing father, Oswald the Agreeable.
Číst více
Hříchy minulosti
When Heather goes to meet a man claiming to have seen Oswald, she walks into a trap that forces the Dragon Riders to pay a dear and unexpected price.
Číst více