Parti seul avec Krokmou en mission de reconnaissance, Harold tombe dans un piège. Un allié inattendu vient à leur secours.

Un Verenflamme blessé sollicite l'aide des dragonniers pour protéger un précieux trésor contre une étrange créature dotée d'une arme aussi gluante que dangereuse.

Quand la bande fait n'importe quoi sous la direction de Varek, ce dernier saisit une occasion inespérée de prouver qu'il a l'étoffe d'un leader.

Mettant de côté leurs différends, les pères de Rustik et de Harold retroussent leurs manches pour défendre ensemble un entrepôt contre un envahisseur surprenant.

Après une découverte alarmante, Astrid doit sa survie à un dragon que tout le monde croyait éteint. Ses amis n'ont pas beaucoup de temps pour en trouver un spécimen.

Harold accepte que les dragonniers prennent un peu de repos sur une île déserte, mais l'escapade a des effets pervers sur leurs dragons.

Apprenant que Varek correspond en secret avec Ingrid, la bande invite la jeune femme à la Rive pour la convaincre de rejoindre leurs rangs.

Après être tombés dans un piège tendu par des chasseurs de dragons, Harold et Krokmou se retrouvent dans une arène de combat dans le rôle de gladiateurs.

Harold et sa bande sauvent un œuf de dragon qu'ils ramènent à la rive. Quand il éclot, ils découvrent une créature dont le chant strident pousse tout le monde à bout.

La bande s'intéresse aux mystérieuses allées et venues de Viggo et ses hommes dans une carrière, avant d'essayer de libérer deux dragons esclaves des chasseurs.

Rustik est envoyé en mission secrète pour participer incognito aux enchères de Viggo, le but étant de libérer les dragons et empêcher Viggo d'amasser plus d'argent.

Viggo propose une trêve à Harold, mais les dragonniers sont méfiants. La bande trouve un potentiel allié qui pourrait bien les aider à combattre les chasseurs de dragons.