シーズン1 (2018)
← Back to season
Translations 16
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
L'ensemble du sanctuaire a été mis en danger à cause la guerre fratricide provoquée par le chevalierd'Or des Gémeaux, Saga. Notre histoire commence juste après la fin de ces événements... C'est l'histoire de jeunes filles protégeant Athéna tout en se frayant un chemin vers la maturité... |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
L'ensemble du sanctuaire a été mis en danger à cause la guerre fratricide provoquée par le chevalierd'Or des Gémeaux, Saga. Notre histoire commence juste après la fin de ces événements... C'est l'histoire de jeunes filles protégeant Athéna tout en se frayant un chemin vers la maturité... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
Ambientato durante le avventure di Seiya e degli altri nell'originale Saint Seiya, Saintia Sho raffigura un altro lato della battaglia tra la dea Atena e le forze del male. Il giovane Shoko è uno dei Saintias, una classe speciale di santi che servono direttamente sotto la dea della guerra, a volte come dame di compagnia, a volte come feroci guerrieri. Per salvare sua sorella e la Terra, indossa l'armatura Equuleus e affronta le forze di Eris, la dea della discordia! |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
세인티아 쇼 |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
Athena, a deusa da guerra, ressuscita em nosso mundo a cada centena de anos para derrotar existências malignas. Cavaleiros se juntam para protegê-la e lutar a seu lado contra as forças do mal. Mas até agora, uma história não havia sido contada. Ela possui uma guarda particular composta por guerreiras chamadas de "Saintias", que diferente das Amazonas não precisam abdicar do seu lado feminino. Durante os acontecimentos relacionados à Saga de Gêmeos no Santuário acontecem tentativas de reencarnar a deusa Éris em uma garota chamada Shoko. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|