Episoden 23
El eslabón perdido del aniquilador -Absolute Zero-
Aunque la Tercera Guerra Mundial está en el horizonte, Okabe intenta tener una vida normal de estudiante universitario. Sin embargo, el desarrollo de un nuevo programa de inteligencia artificial está a punto de sacudir su mundo.
WeiterlesenEpígrafe de la curva cerrada -Closed Epigraph-
Luego de un encuentro fortuito con Maho en el que descubren conocer a alguien en común, Okabe tiene su primer encuentro cara a cara con Amadeus, el programa de inteligencia artificial.
WeiterlesenProtocolo del Evangelio reversible -X-day Protocol-
Mayuri intenta reunir a todos para una fiesta de Navidad en el laboratorio, pero Okabe se enfrenta a una dura realidad.
WeiterlesenLa soledad de la corriente afligida -A Stray Sheep-
Suzuha le explica a Daru que está buscando a la chica que vino con ella del año 2036, con quien se separó en 1998. Okabe decide ayudarla en la búsqueda, pero tiene un encuentro inesperado.
WeiterlesenLa soledad del astigmatismo -Entangled Sheep-
La búsqueda continúa mientras se aproxima el Año Nuevo, pero el dilema de Ruka con cierta invitada en su casa podría hacer que las cosas se compliquen.
WeiterlesenEclipse del orden orbital -The Orbital Eclipse-
Ahora que se conoce la identidad de la chica, Okabe y sus amigos celebran el Año Nuevo con una visita al santuario y una fiesta para no olvidar nunca.
WeiterlesenEclipse de la transición vibrónica -Vibronic Transition-
Mientras Okabe busca respuestas con respecto al ataque, los problemas con Amadeus traen consigo un sorprendente giro en los acontecimientos.
WeiterlesenAntinomia dual -Antinomic Dual-
Okabe vuelve a descubrir, con angustia, que al cambiar líneas temporales deben hacerse sacrificios.
WeiterlesenPandora del eterno retorno -Pandora's Box-
Le tomará tiempo a Okabe identificar a los atacantes y sus motivaciones, pero la inminente crisis de la Tercera Guerra Mundial obliga a Suzuha a adoptar medidas desesperadas.
WeiterlesenPandora de existencia demostrable -Forbidden Cubicle-
Luego de llamar a refuerzos para ordenar la desastrosa habitación de Maho, la cita de ella y Okabe en Akihabara termina con una sorprendente confesión.
WeiterlesenPandora de existencia olvidada -Sealed Reliquary-
Okabe debe convencer a Maho de entregarle su preciada posesión, pero un peligro inesperado los lleva a negociar por sus propias vidas.
WeiterlesenMamá Oca de recursión mutua -Recursive Mother Goose-
Kagari intenta rastrear los orígenes de una canción con la esperanza de recuperar sus memorias perdidas.
WeiterlesenMamá Oca de recitativo difractivo -Diffraction Mother Goose-
Luego de finalmente haber obtenido una pista sobre el pasado perdido de Kagari, Okabe termina descubriendo mucho más de lo que anticipaba.
WeiterlesenReconocimiento del límite elástico -Presage or Recognize-
Conmocionados por un ataque sorpresa, Suzuha y Daru ven en EE.UU. su última esperanza para salvar el mundo.
WeiterlesenReconocimiento de la línea asintótica -Recognize Asymptote-
Harta de la pasividad de su padre, Suzuha tiene que hacer de Daru un verdadero hombre antes de que Yuki termine junto a alguien más.
WeiterlesenAltair del punto en el infinito -Vega and Altair-
La terquedad de Okabe es causa de peleas y lágrimas mientras el plazo límite para utilizar la máquina del tiempo se acerca a pasos agigantados.
WeiterlesenAltair del plano hiperbólico -Beltrami Pseudosphere-
Mientras Suzuha se prepara para cumplir con su misión, Mayuri encuentra la determinación que necesitaba. Es entonces cuando golpea la tragedia.
WeiterlesenAltair de traslación simétrica -Translational Symmetry-
Se desata el caos alrededor de la máquina del tiempo cuando un villano del futuro actúa en el pasado y se desvela su intrincado plan.
WeiterlesenAltair de coordenada cíclica -Time-leap Machine-
Han llegado la guerra y el desastre, y la única forma en la que Okabe puede hacerles frente es confiando en sus amigos, con determinación y esperanza.
WeiterlesenRenacimiento de una promesa inquebrantable -Promised Rinascimento-
Okabe despierta en un mundo frío y sin vida, donde encuentra a sus amigos sufriendo para sobrevivir en medio del caos.
WeiterlesenRenacimiento de la formación de imagen -Return of Phoenix-
Embarcándose en una larga y ardua travesía, Okabe busca reavivar su esperanza y revivir aquello que todos creían perdido.
WeiterlesenRenacimiento de proyección -Project Amadeus-
En su esfuerzo por salvar la máquina del tiempo, los miembros del laboratorio piensan cómo evadir la convergencia, pero descubren que no podrán conseguirlo sin sacrificios.
WeiterlesenArclight del punto en el infinito -Arc-light of the Sky-
Okabe y sus amigos deben luchar contra el destino en el pasado, presente y futuro para encontrar Steins;Gate y reunir a los miembros del laboratorio de una vez por todas.
Weiterlesen