Freaks (2018)
← Back to episode
Translations 17
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 11 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Zrůdy |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Freaks |
|
Overview |
Saverio, doet het rustiger aan en is klaar om te gaan trouwen nu Bagarella eindelijk is gearresteerd. Nu is Giuseppe Di Matteo de meest gezochte man van de Antimaffia geworden en de maffia bereidt een explosief plan voor. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Freaks |
|
Overview |
Saverio, now with Bagarella finally arrested, is more calm and closer to getting married. Now, the most wanted man from the Antimafia is Giuseppe Di Matteo and the Mafia prepare an explosive plan. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 11 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Les monstres |
|
Overview |
Saverio organise son mariage avec Giada. Pendant ce temps, les hommes de Bagarella préparent un plan pour le faire sortir de prison. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Geduld des Jägers |
|
Overview |
Fünf Monate sind vergangen, und Saverio hat sich verändert: Er ist ausgeglichen, heiter und plant, zu heiraten. Im Mittelpunkt der Ermittlungen stehen die letzten von Bagarellas Männern, die noch auf freiem Fuß sind. Von ihnen erhofft er sich Hinweise, die zu Giuseppe Di Matteo führen könnten. Ebendiese Männer, darunter Lucio Raja, schmieden einen Plan, um Don Luchino aus dem Gefängnis zu befreien. Dazu benötigen sie jedoch den Sprengstoff von Giovanni Brusca. In einer Botschaft aus dem Gefängnis fordert Bruscas Vater ihn dazu auf, bei dem Plan mitzuwirken. Giovanni scheint sich erneut der Macht Bagarellas beugen zu müssen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 11 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 11 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Freaks |
|
Overview |
Sono passati cinque mesi e Saverio è cambiato: equilibrato, sereno, si sta per sposare. Al centro dell’indagine ci sono gli ultimi uomini a piede libero del dan di Bagarella, dai quali spera di ottenere una traccia che lo porti a Giuseppe Di Matteo. Questi stessi uomini, tra cui c’è anche Lucio Raja, stanno elaborando un piano per far evadere Don Luchino dat carcere. Per realizzarlo però hanno bisogno dell’esplosivo di Giovanni Brusca. Tramite un pizzino dat carcere, il padre di Brusca gli impone di partecipare al piano. Di nuovo Giovanni pare doversi piegare al potere di Bagarella. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 11 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 11 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 11 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Уроды |
|
Overview |
Прошло пять месяцев, и Саверио изменился: уравновешенный, безмятежный, он собирается жениться. В центре расследования находятся последние люди на свободе dan di Bagarella, от которых он надеется получить след, который приведет его к Джузеппе Ди Маттео. Эти же люди, среди которых есть и Луций Раджа, разрабатывают план по побегу Дона Лучино из тюрьмы. Но для этого им нужна взрывчатка Джованни бруски. Отец бруски требует от него участия в плане. Снова Джованни, похоже, должен был склониться к власти Багареллы. |
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
11. del |
|
Overview |
Minilo je pet mesecev in Saverio se je popolnoma spremenil: umiril se je in se namerava poročiti. V centru preiskave so že zadnji Bagarellovi možje, ki medtem iz zapora nameravajo rešiti Don Luchina. Toda njihov načrt vključuje Bruscin eksploziv. Brusca prejme očetovo sporočilo iz zapora, v katerem mu svetuje, naj sodeluje z njimi. Bo Giovanni zopet klonil pod Bagarello? |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 11 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 11 |
|
Overview |
—
|
|