Chinese (zh-TW)

Name

致忘了詩的你

Taglines

Overview

此劇以物理治療師的角度切入,與職能治療師、放射技師、護理師和實習生等專業醫療人員為故事主要人物,講述貼近平常生活角度能與觀眾產生共鳴所發展的故事。

Chinese (zh-CN)

Name

致忘了诗的你

Taglines

Overview

该剧是讲述理疗师、复健治疗师、X光操作师、实习生、护士等在医院工作的人们的故事。李侑菲饰演入职三年的理疗师禹宝英。她小时候梦想着成为诗人,但因为家境不好只能优先考虑生计问题,最终为了生活选择成为一名理疗师,是一个每天都拼命生活的现代小市民。李浚赫饰演理疗师艺在旭,他从大学医院的课长调任到综合医院当组长,是以超高速晋升的最年轻的组长。张东润饰演出身于医学世家,就读于保健大学的实习生申敏浩,他天性贪玩学习不好,因为父母威胁而进入保健大学物理治疗系就读,是个对学习不感兴趣对玩感兴趣的人物。辛载夏饰演复健科的实习生金南宇,他就读于保健大学,和朋友申敏浩一起在医院实习。

Czech (cs-CZ)

Name

Taglines

Overview

Příběh sleduje skupinu fyzioterapeutů, zdravotních sester, radiologických technologů a praktikantů.

Ye Jae-Wook pracuje jako fyzioterapeut a zároveň vyučuje ve stejném oboru. Začíná pracovat jako vedoucí týmu v nemocnici.

Woo Bo-Young pracuje jako fyzioterapeut již tři roky. Chtěla se stát básnířkou, ale kvůli špatnému rodinnému zázemí vystudovala fyzioterapii.

Shin Min-Ho je stážistou, ale fyzioterapie ho nezajímá. Jeho známky nebyly dostatečně dobré pro studium medicíny a jeho rodiče, kteří jsou oba lékaři, ho přiměli studovat fyzioterapii.

English (en-US)

Name

A Poem A Day

Taglines

Overview

Story follows a group of physical therapists, nurses, radiological technologists and trainees.

Ye Jae-Wook works as a physical therapist and also teaches in the same field. He begins to work as a team leader at a hospital.

Woo Bo-Young has been working as a physical therapist for 3 years. She wanted to become a poet, but due to her poor family background she studied to become a physical therapist.

Shin Min-Ho is a trainee, but he isn't interested in physical therapy. His grades weren't good enough for medical school and his parents, who are both doctors, made him study physical therapy.

Greek (el-GR)

Name

A Poem A Day

Taglines

Overview

Η ιστορία ακολουθεί μια ομάδα φυσιοθεραπευτών, νοσοκόμων, τεχνολόγων ακτινολογίας και εκπαιδευόμενων.

Ο Ye Jae-Wook εργάζεται ως φυσιοθεραπευτής και διδάσκει επίσης στον ίδιο τομέα. Αρχίζει να εργάζεται ως επικεφαλής ομάδας σε ένα νοσοκομείο.

Η Woo Bo-Young εργάζεται ως φυσιοθεραπεύτρια εδώ και 3 χρόνια. Ήθελε να γίνει ποιήτρια, αλλά λόγω του φτωχού οικογενειακού της υπόβαθρου σπούδασε για να γίνει φυσικοθεραπεύτρια.

Ο Shin Min-Ho είναι ασκούμενος, αλλά δεν τον ενδιαφέρει η φυσικοθεραπεία. Οι βαθμοί του δεν ήταν αρκετά καλοί για την ιατρική σχολή και οι γονείς του, που είναι και οι δύο γιατροί, τον ανάγκασαν να σπουδάσει φυσικοθεραπεία.

Hebrew (he-IL)

Name

פואמה ביום

Taglines

Overview

הסיפור עוקב אחרי קבוצה של פיזיותרפיסטים, אחיות, טכנאים רדיולוגים ומתלמדים.

יה ג'ה אוק עובד כפיזיותרפיסט וגם מלמד באותו תחום. הוא מתחיל לעבוד כראש צוות בבית חולים.

או בו יונג עובדת כפיזיותרפיסטית במשך 3 שנים. היא רצתה להיות משוררת, אבל בגלל שבאה ממשפחה ענייה למדה להיות פיזיותרפיסטית.

שין מין הו הוא מתלמד, אבל הוא לא מתעניין בפיזיותרפיה. הציונים שלו לא היו טובים מספיק עבור בית ספר לרפואה והוריו, שניהם רופאים, הכריחו אותו ללמוד פיזיותרפיה.

Korean (ko-KR)

Name

시를 잊은 그대에게

Taglines

Overview

의사가 주인공이 아닌 병원 드라마. 물리치료사, 방사선사, 실습생들의 일상을 시(詩)와 함께 그려낸 감성 코믹극

돈과 빽은 없어도 감성만큼은 재벌급인 물리치료사 우보영!!

내가 키운 건 실력뿐... 감성은 엄마 뱃속에 두고 태어난 물리치료계의 알파고 예재욱!!

감성은 외장하드에 따로 보관한 듯 장난기로만 포맷된 물리치료과 실습생 신민호!

달라도 너무 다른 이들이 감성의 온도를 맞춰가며 펼치는 본격 심쿵 코믹이야기 위로 주옥같은 명시들이 어우러진다.

때로는 위트 넘치는 시처럼 당신을 웃게 할 때로는 가슴 찡한 시처럼 당신을 울게 할 공감백배 이야기

시를 잊은 그대의 메마른 감성을 촉촉하게 적셔줄 본격 코믹감성극이 당신을 찾아갑니다.

Portuguese (pt-BR)

Name

Um poema por dia

Taglines

Overview

A história acompanha um grupo de fisioterapeutas, enfermeiras, tecnólogos de radiologia e estagiários.

Ye Jae-Wook trabalha como fisioterapeuta e também dá aulas na mesma área. Ele começa a trabalhar como líder de equipe em um hospital.

Woo Bo-Young trabalha como fisioterapeuta há 3 anos. Ela queria se tornar uma poetisa, mas devido à sua formação familiar pobre, ela estudou para se tornar uma fisioterapeuta.

Shin Min-Ho é estagiário, mas não se interessa por fisioterapia. Suas notas não foram boas o suficiente para a faculdade de medicina e seus pais, que são ambos médicos, o fizeram estudar fisioterapia.

Russian (ru-RU)

Name

Вы забыли о поэзии

Taglines

Overview

Возможен ли союз физиотерапии и поэзии? Кто скажет, что нет, точно не знаком с юной У Бо Ён, физиотерапевтом в реабилитационной терапии. С помощью стихов она помогает пациентам не сдаваться и ставит их на ноги. У Бо Ён упорно работает, чтобы попасть в штат сотрудников до того, как закончится контракт. Сроки поджимают, усилия не ценят, а тут ещё и среди практикантов, направленных в больницу, оказывается парень, которому Бо Ён признавалась в чувствах с надеждой на взаимность. Теперь трудолюбивой и неунывающей поэтессе предстоит не только добиться статуса штатного сотрудника, но и не запутаться в любовных сетях...

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

A Poem a Day

Taglines

Overview

Este drama no se centra en un "doctor" como personaje principal, sino que se centra en los demás que trabajan en un hospital. Muestra la historia de las vidas de las personas que trabajan en el hospital como fisioterapeutas, terapeutas de rehabilitación, radiólogos, enfermeras, médicos en entrenamiento y más. Ye Jae Wook trabaja como fisioterapeuta y también enseña en el mismo campo. Él comienza a trabajar como líder de equipo en un hospital.

Woo Bo Young ha estado trabajando como fisioterapeuta durante 3 años. Ella quería ser poeta, pero debido a su pobre origen familiar, estudió para convertirse en fisioterapeuta.

Shin Min Ho es un aprendiz, pero no está interesado en la terapia física. Sus calificaciones no fueron lo suficientemente buenas para la escuela de medicina y sus padres, que son ambos doctores, lo hicieron estudiar fisioterapia.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login