Tentant d'échapper à D-Strux et D-Stroy, les Trux trouvent le moyen de construire une cachette géniale pour pouvoir mener la rébellion depuis un lieu sécurisé.

Quand Clapet, l'équipement d'atterrissage des Ptéracoptères, est endommagé par des Ferraillodons, les Trux doivent trouver un plan pour le réparer en vol.

Les Trux ayant besoin d'être réparés, les Outils passent par un tunnel pour chercher des pièces. Mais en chemin, ils rencontrent de dangereux Centiperces !

Les Trux construisent une "répare-mobile" pour les réparations sur le terrain, une initiative bienvenue quand Skya se retrouvera en rade avec un Trux mal en point.

Les Dinotrux se mettent à l'eau quand ils apprennent que la pièce nécessaire à la réparation de Click-Clack ne se trouve qu'au fond de la mer.

Ton-Ton veut vivre son rêve : participer aux Jeux des Ankilobennes. Pourtant, ces jeux pourraient mettre tous les Trux en danger.

Quand l'idée de Ferrouille de plaire à D-Strux et D-Stroy part en vrille, les Trux se retrouvent avec un paquet de Ferrouilleurs surboostés sur les bras.

Les Trux mangent un minerai avarié qui leur fait perdre la voix. Pour trouver un remède, ils vont devoir damer le pion à D-Strux et D-Stroy en vitesse.

Récupérant de la ferraille dans un canyon, les Trux et les Outils se retrouvent nez à nez avec un terrible Déchiquetodon dont ils auront besoin pour quitter son repaire.

Ton-Ton fait ami-ami avec un bébé Effraye-Trux et découvre à ses frais que même P'tit-effraye peut provoquer des dégâts considérables à la base.

Débrice ramène sans le vouloir D-Strux et D-Stroy à la base, mais les Trux trouvent le moyen de riposter en tenant un minerai très spécial loin de leurs griffes.

Quand Zoutil est enlevé par les méchants frères, Tim s'embarque dans une dangereuse mission qui va mener à un dernier affrontement contre D-Strux.