Sezon 1 (2018)
← Wróć do listy sezonów
Odcinki 10
Actus Reus
Daniel rezygnuje z państwowej posady. Do podjęcia takiej decyzji skłania go trudna sprawa zabójstwa, którego sprawców nie udało się odnaleźć. Śledztwo, w które był mocno zaangażowany, odcisnęło na nim swoje piętno. Harrow próbuje także odnowić kontakt ze swoją ekscentryczną córką, z którą jest skłócony. Tymczasem z pobliskiej rzeki zostaje wyłowione ciało. Zaintrygowany tą sprawą Daniel postanawia wrócić do pracy.
Czytaj więcejEx Animo
Harrow odnajduje swoją córkę Fern, która mieszka z chłopakiem. Śledztwo dotyczące morderstwa wprowadza go w świat starodawnej broni. Tymczasem sprawa kości z rzeki stawia przed nim moralny dylemat związany z dowodami.
Czytaj więcejHic Sunt Dracones
Harrow i Dass chcą wspólnie zapolować na krokodyle. Daniel nie ma odwagi, by wyznać koledze, że bardzo się boi tych gadów. Harrow próbuje też zdobyć informacje na temat pewnej łodzi, wysyła więc Simona na swój jacht, gdzie obecnie przebywa Fern. Simon znajduje nowy trop w sprawie kości znalezionych w rzece.
Czytaj więcejFinis Vitae Sed Non Amoris
Dwaj chłopcy znajdują ciało kobiety. Okazuje się, że zmarła była wcześniej zamieszana w sprawę uprowadzenia dziecka. Harrow i Dass rywalizują ze sobą, próbując wyjaśnić zagadkę kości wyłowionych z rzeki. Szczęście dopisuje Danielowi. Tymczasem przestępcy atakują chłopaka Fern. Chcąc go uratować, dziewczyna zawiera układ z handlarzami narkotyków.
Czytaj więcejNon Sum Qualis Eram
Pewna kobieta umiera z powodu przedawkowania narkotyków. Głównym podejrzanym w tej sprawie staje się Fern. Pavich decyduje, że kości wyłowione z rzeki zostaną skremowane. Tymczasem pojawia się nowy trop, prowadzący do pewnego dostawcy.
Czytaj więcejAurum Potestas Est
Zostają zamordowani dwaj młodzi podróżnicy. Harrow podejrzewa, że w sprawę zamieszany jest znany biznesmen. Nie jest jednak łatwo udowodnić winę podejrzanemu, ponieważ urzędnicza machina stara się zbić go z tropu na każdym kroku.
Czytaj więcejPia Mater
Dass zostaje odsunięta od sprawy, dotyczącej kości znalezionych nad rzeką. Ona i Harrow przybywają na miejsce wypadku samochodowego, do którego doszło poza miastem i poznają kilka mrocznych sekretów. Zostaje też odnaleziony samochód Quinna. Steph jest przesłuchiwana. Fern dowiaduje się o tym i powiadamia Harrowa. Następnie zrywa z Calem.
Czytaj więcejPeccata Patrisi
Śledztwo w sprawie śmierci ucznia szkoły średniej jest utrudniane przez kolegów z klasy ofiary, którzy nie chcą współpracować z policją. Dom Steph zostaje przeszukany. Nagranie z kamery przemysłowej wskazuje nowego podejrzanego. Harrow zaczyna podejrzewać Dass.
Czytaj więcejLex Talionis
Nieoczekiwana śmierć, do jakiej doszło w domu spokojnej starości, sprawia, że Harrow zaczyna rozmyślać nad popełnioną przez siebie zbrodnią. Śledztwo w sprawie zabójstwa Roberta Quinna zaczyna nabierać rozpędu.
Czytaj więcejMens Rea
Gdy Harrow zajmuje się najdziwniejszą autopsją w całej swojej karierze, Dass i Simon są coraz bliżej odkrycia prawdy na temat śmierci Quinna i znalezienia jego mordercy.
Czytaj więcej