Brianna likes being a "bad girl" but knows she needs to change. Newcomer Paige rubs feisty Heidi the wrong way. Chrissy and Aubrey await their release.

Trouble finds Aubrey on the outside. Najwa finishes her time but can't go home without a guardian. The girls say goodbye to a beloved counselor.

Brianna and her friends feud with Faith, an outsider. Paige lands in time out, disappointing her dad. Back with her family, Chrissy gets a fresh start.

Sarah, whose mom got her addicted to heroin, returns to Madison. Taryn tries to forgive herself after a friend's death. Family Day stirs up emotions.

Soft-spoken Alexis falls for Armani, who helps her cope with a traumatic past. Brianna's dad lets her down again. Chrissy is thriving on the outside.

Courtney's on track to graduate high school at Madison and has plans for college. But Brianna's future is uncertain as her release date approaches.

Alexis worries about losing Armani. Cassie's afraid to return home to a neighborhood plagued by drugs and violence. Heidi opens up about her past.

Heidi's release date gets moved after she acts out. Paige shares a powerful poem at Madison's talent show. Najwa celebrates her 16th birthday.