Temporada 1 (2018)
← Retour à la saison
Traductions 31
allemand (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Staffel 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
anglais (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
arabe (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
الموسم 1 |
|
| Vue d'ensemble |
في مسلسل الرسوم المتحركة المقتبس عن فيلم حقق نجاحًا ساحقًا، يستدعي "الطفل الزعيم" شقيقه الأكبر "تيم" إلى المكتب ليعلمه فن إدارة العمل. |
|
castillan (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Temporada 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Temporada 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 1 季 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 1 季 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 1 季 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
coréen (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
시즌 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
finnois (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Kausi 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Saison 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Saison 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
1ος κύκλος |
|
| Vue d'ensemble |
Ο Αρχιμπόμπιρας φέρνει τον μεγάλο του αδερφό, τον Τιμ, στο γραφείο και του μαθαίνει πώς γίνονται οι δουλειές. Μια σειρά κινουμένων σχεδίων, βασισμένη στη γνωστή ταινία. |
|
hongrois (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
1. évad |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
hébreu (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
עונה 1 |
|
| Vue d'ensemble |
סדרת אנימציה שנולדה בעקבות הסרט המצליח. בייבי בוס לוקח את אחיו הגדול טים למשרד כדי ללמד אותו את אומנות העסקים. |
|
italien (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Stagione 1 |
|
| Vue d'ensemble |
In questa serie animata tratta dal film di successo, Baby Boss porta in ufficio il fratello maggiore Tim per insegnargli l'arte degli affari. |
|
japonais (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Nom |
シーズン1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
norvégien (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
néerlandais (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Seizoen 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
polonais (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Sezon 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Temporada 1 |
|
| Vue d'ensemble |
Nesta série de animação baseada no grande sucesso do cinema, o Chefinho decide apresentar seu irmão mais velho à frenética vida no escritório. |
|
portugais (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Temporada 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
roumain (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Sezonul 1 |
|
| Vue d'ensemble |
Un serial de animație ieșit din omonimul film de succes în care Bebe Șef îl aduce la birou pe Tim, fratele său mai mare, ca să-l învețe arta afacerilor. |
|
russe (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Сезон 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
slovaque (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Séria 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
suédois (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Säsong 1 |
|
| Vue d'ensemble |
Babybossen tar med sig sin storebror Tim till kontoret för att lära honom hur man sköter ett företag i denna animerade serie som spinner vidare på succéfilmen. |
|
tchèque (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nom |
1. řada |
|
| Vue d'ensemble |
Mimi šéf přivádí do kanceláře svého staršího bratříčka, aby ho naučil podnikat. |
|
thaï (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
turc (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Sezon 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
ukrainien (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Сезон 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
vietnamien (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Mùa 1 |
|
| Vue d'ensemble |
Nhóc Trùm đưa Tim, người anh lớn đến văn phòng để dạy anh nghệ thuật kinh doanh trong loạt phim hoạt hình chuyển thể từ bộ phim đình đám cùng tên này. |
|