تُمرّر الحكومة الإسبانية قانونًا جديدًا ضدّ تهريب السلع، ويتنصّت "داريو" وفريقه الجديد على هواتف المهرّبين، وتواجه "نييفيز" "سيتو" بشأن تغيّره.

تُمرّر الحكومة الإسبانية قانونًا جديدًا ضدّ تهريب السلع، ويتنصّت "داريو" وفريقه الجديد على هواتف المهرّبين، وتواجه "نييفيز" "سيتو" بشأن تغيّره.

Den spanske regjeringen vedtar en ny lov om smuglervarer. Darío og den nye gruppen avlytter smuglernes telefoner. Nieves konfronterer Sito fordi han har forandret seg.

西班牙政府通過一條新的走私法律。達里奧與新的小組竊聽走私客的電話。涅韋斯當面質問西托他怎麼變了。

西班牙政府通过了新的违禁品法律。达里奥和他的新团队窃听走私贩的电话。涅韦斯质问西托并指出了他的变化。

Právní síla zvyšuje tlak na pašeráky novými zákony a novou zákonnou silou. Drogy vstupují do hry.

Den spanske regering indfører en ny smuglerlovgivning. Darío og hans nye team aflytter smuglernes telefoner. Nieves konfronterer Sito med, hvordan han har ændret sig.

De politie verhoogt de druk op de smokkelaars met nieuwe wetten en nieuwe politiediensten. De drugs komen in het spel.

De politie verhoogt de druk op de smokkelaars met nieuwe wetten en nieuwe politiediensten. De drugs komen in het spel.

The law force increase the pressure in the smugglers with new laws and new law force. The drugs enter in the game.

Sito a mené à bien sa première livraison de cocaïne, mais il revient au commerce du tabac. Cinq mois plus tard, une nouvelle loi sanctionne la contrebande de tabac d'une peine de prison. Du coup, quitte à être sanctionné, l'idée du trafic de drogue est de plus en plus présente. L'enquête de Darío progresse grâce à l'arrivée de trois agents infiltrés.

Le gouvernement espagnol passe une loi sur la contrebande. Darío et sa nouvelle équipe mettent les téléphones des passeurs sous écoute. Nieves dit à Sito qu'il a changé.

Sito ha completato la sua prima consegna di cocaina, ma torna al commercio del tabacco. Cinque mesi dopo, una nuova legge punisce il tabacco di contrabbando con una pena detentiva. Quindi, anche se sanzionato, l'idea del traffico di droga è sempre più presente. L'indagine di Darío sta progredendo grazie all'arrivo di tre infiltrati.

정부가 새로운 밀수법을 반포하고, 헌병 다리오의 수사는 더욱 집요해진다. 한편, 중대한 선택을 감행한 시토. 아내 니에베스의 호소는 그를 돌려세울 수 있을 것인가.

Den spanske regjeringen vedtar en ny lov om smuglervarer. Darío og den nye gruppen avlytter smuglernes telefoner. Nieves konfronterer Sito fordi han har forandret seg.

Den spanske regjeringen vedtar en ny lov om smuglervarer. Darío og den nye gruppen avlytter smuglernes telefoner. Nieves konfronterer Sito fordi han har forandret seg.

Hiszpański rząd zaostrza prawo, by ukrócić przemyt. Darío i jego nowa ekipa podsłuchują rozmowy przemytników. Nieves zarzuca Sito, że zmienił się na gorsze.

O governo espanhol aprova uma nova lei contra o contrabando. Darío e sua equipe grampeiam os telefones dos contrabandistas.

O governo espanhol aprova uma nova lei contra o contrabando. Darío e a sua nova equipa colocam os telefones dos contrabandistas sob escuta. Nieves confronta Sito.

Guvernul spaniol adoptă o nouă lege privind contrabanda. Darío și noua sa echipă pun microfoane în telefoanele contrabandiștilor. Nieves îl înfruntă pe Sito.

Правительство Испании приняло новый закон о контрабанде. Дарио и его новая команда забирают телефоны контрабандистов. Ньевес говорит Сито, что тот изменился, и не в лучшую сторону.

La entrega de la cocaína ha ido bien y Roque está de vuelta. Pero a pesar del éxito, Roque y Oli deciden abandonar el narcotráfico. Sito decide acatar su voluntad. ¿Es el final de la ROS? Beigbeder se reúne con el Secretario de Justicia, intentando concienciarle del problema del contrabando en Galicia. Es necesaria una ley para que las fuerzas del orden puedan luchar de manera efectiva contra ese enriquecimiento ilícito y poder así entrar en la UE. Pasan los meses y esa ley contra el contrabando de tabaco finalmente se aprueba. La cooperativa de contrabandistas sigue amasando dinero cuando se enteran de esta nueva ley. No contaban con las injerencias de otros políticos que no fueran de la Xunta. Oubiña tantea, ya que pueden ir a la cárcel por el tabaco, ¿por qué no pasarse a las drogas? Es la misma pena, diez veces el beneficio. Pero Terito es tajante: nada de drogas bajo su mandato. ¿Acatarán Oubiña y el resto la decisión de Terito? ¿Se enterarán de que Sito ya anda metido en el mundo de la cocaína? Mientras, la investigación del sargento Darío Castro aumenta el nivel: el juez Beigbeder ha autorizado un sistema de escuchas. ¿Qué podrá obtener espiando a Terito y los suyos? ¿Logrará que no exista ninguna filtración entre los guardias a sueldo de los narcos?

El Gobierno español pasa una nueva ley sobre el contrabando. Darío y su equipo intervienen los teléfonos de los traficantes. Nieves se le planta a Sito.

รัฐบาลสเปนผ่านกฎหมายใหม่เพื่อต้านของเถื่อน ดาริโอกับทีมใหม่ดักฟังโทรศัพท์ของพวกลักลอบขนยา ส่วนการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับซิโต้ทำให้นิเอเบสตัดสินใจเผชิญหน้ากับเขา

İspanyol hükümeti kaçakçılığa karşı yeni bir kanunu kabul eder. Darío ve ekibi, kaçakçıların telefonlarını dinler. Nieves ne kadar değiştiği konusunda Sito ile yüzleşir.