Beware the Ides of March (2019)
← Takaisin jaksoon
Käännökset 17
bulgaria (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Пази се от мартенските иди! |
|
| Yhteenveto |
Случай с изчезнал човек прераства в разследване на убийство, когато Франк и Лу разследват изчезването на източноевропейски олигарх. |
|
englanti (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Beware the Ides of March |
|
| Yhteenveto |
Frank and Lu investigate a series of deadly 'accidents' on a psychic TV programme hosted by two warring sisters. |
|
espanja (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Cuidado con los idus de marzo |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
hollanti (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Aflevering 4 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
italia (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Episodio 4 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
kiina (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
第 4 集 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
kiina (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
第 4 集 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
korea (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
에피소드 4 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
puola (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Odcinek 4 |
|
| Yhteenveto |
Frank i Lu wszczynają śledztwo w sprawie serii tragicznych wypadków, mających miejsce podczas nagrywania programu telewizyjnego, prowadzonego przez dwie, skłócone ze sobą siostry. |
|
ruotsi (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Beware the Ides of March |
|
| Yhteenveto |
Frank och Lu undersöker en serie dödliga "olyckor" i ett psykiskt TV-program som är värd av två stridande systrar. |
|
saksa (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Die Geister, die sie riefen |
|
| Yhteenveto |
Julienne und Marcia sind als hellsehende Fortby-Sisters mit einer Fernsehshow berühmt geworden. Doch plötzlich passieren merkwürdige Bühnenunfälle, die auf Manipulation hindeuten. Frank und Lu finden heraus, dass hinter den Kulissen nicht alles harmonisch zugeht. Und dass vor Jahren eine ehemalige Anhängerin den Schwestern Betrug vorgeworfen hatte. (Text: ZDF) |
|
suomi (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Jakso 4 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
tanska (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Afsnit 4 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
tšekki (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
4. epizoda |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
ukraina (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Серія 4 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
unkari (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
4. epizód |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
venäjä (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Эпизод 4 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|