Berto y Sandra se adaptan a una nueva etapa en las afueras. Berto hace años que acabó el rodaje de su serie y tiene más tiempo para su numerosa familia y apoyar a Sandra con sus problemas laborales. Pero la sombra del pasado traerá problemas inesperados.

Berto tiene problemas con la justicia. Mientras, la salud de Ángela comienza a dar señales de alarma y Berto y José tendrán que ponerse manos a la obra para encontrar una solución.

Berto y Sandra tienen dudas sobre la gran cantidad de estímulos audiovisuales a los que tienen acceso los niños hoy en día. Por otra parte, el negocio en el que se ha metido Sandra sigue su camino, pero no es exactamente el que se había previsto.

Volvemos a la primera noche de Berto y Sandra juntos ¿Cómo? ¡Pero si cuando los dejamos la temporada pasada estaban haciendo el amor! ¿Qué más puede pasar? Pues todo ¿Desde cuándo el sexo es un fin, y no un principio?

Berto se enfrenta cara a cara con la opinión pública, o con la versión de ella que ofrece un programa de debate de la televisión. Y Sandra ha llegado al final de su aventura empresarial, cuyos resultados han acabado salpicando a Berto.