ג'וּן להוטה לברוח מאביה השתלטן ומתכננת לנסוע הרחק מהעיר עם החבר שלה, הארי. אבל מפגש מבהיל הורס את כל תוכניותיהם.

בעוד ג'וּן והארי ההמומים מנסים להבין מה קרה, הוריהם מגלים שנעלמו. ד"ר הלוורסון עורך בדיקות על אלנה.

בזמן שג'וֹן וריאן מנסים להגיע ללונדון מהר ככל האפשר, זר חביב מציע להארי ולג'וּן מקום לינה – ודרך להרוויח כסף קל בסצנת המועדונים.

ג'וּן משתנה שוב, והשינוי מביא לגילויים חדשים בנוגע לכוחותיה. אלף מתחיל לפקפק בכוונותיו של סטיינר. קנאתה של רונה מתפרצת.

סרטון ויראלי מוביל את ג'וּן למשנה צורה נוסף, שמציע לשמש כחונך שלה למורת רוחו של הארי. כריסטין נתקלת בתגלית מפתיעה.

הארי מאבד את עשתונותיו בגלל הצילומים מהמקרה של החמישייה מהפניין. הלוורסון מגיע ללונדון ובידיו הפתעה לא נעימה עבור סטיינר.

ג'וּן נוסעת לסנקטום כדי לגלות מדוע אימא שלה עזבה את הבית. הארי וג'ון מתעלמים מחילוקי הדעות ביניהם ויוצאים למשימת הצלה משותפת.