Staffel 1 (2018)
← Back to season list
Episodes 8
Der Anfang von uns
Auf der Flucht vor ihrem herrischen Vater will June mit ihrem Freund von zu Hause weglaufen. Doch eine schreckliche Begegnung durchkreuzt die Pläne des jungen Paars.
Read MoreBeruhige dich, das rettet dich
Erschüttert versuchen June und Harry, die Ereignisse zu verarbeiten. Ihre Eltern bemerken unterdessen ihr Verschwinden. Dr. Halvorson unterzieht Elena einigen Tests.
Read MoreKaugummi und Matsch
Während John und Ryan nach London eilen, dürfen Harry und June bei einem mitfühlenden Fremden die Nacht verbringen. In der Nachtklub-Szene winkt leicht verdientes Geld.
Read MoreEin leidenschaftlicher Amateur
Ein Onlinevideo führt June zu einer anderen Wandlerin, die sich als Mentorin anbietet. Die Spannungen mit Harry nehmen zu. Christina macht eine schockierende Entdeckung.
Read MoreNicht der einzige Freak in der Stadt
Die Aufnahmen aus dem Fall mit den Fünf aus den Pennines geben Harry den Rest. Halvorson trifft mit einer ungebetenen Überraschung für Steinar in London ein.
Read MoreLiebst du mich auch?
June reist nach Sanctum, um herauszufinden, warum ihre Mutter sie einst verlassen hat. Harry und John stellen ihre Differenzen zugunsten einer Rettungsmission hintan.
Read MoreAlles. Einfach alles.
Während June mit Harrys Abwesenheit zu kämpfen hat, schnüffelt John in Halvorsons Büro herum. Ein Überraschungsgast sorgt für ein verhängnisvolles Kräftemessen.
Read More