June förbereder sig på att fly både från stan och sin kontrollerande pappa tillsammans med pojkvännen Harry, men ett skakande möte ställer planen på ända.

Medan June och Harry chockat försöker förstå vad som händer inser deras föräldrar att de har försvunnit. Dr Halvorson utför tester på Elena.

Medan John och Ryan skyndar sig till London blir Harry och June erbjudna ett ställe att sova på – och ett sätt att tjäna lätta pengar på nattklubbar.

Junes nästa skifte leder till nya insikter om hennes förmågor. Alf börjar ifrågasätta Steinars avsikter. Runas svartsjuka rinner över.

En viral video leder June till en annan skiftare som erbjuder sig att bli hennes mentor, men Harry har sina tvivel. Christine gör en överraskande upptäckt.

Bilderna från Pennines-fallet blir sista strået för Harry. Halvorson kommer till London med en ovälkommen överraskning för Steinar.

Medan June handskas med nyheten om Harrys frånvaro snokar John på Halvorsons kontor, och en oväntad gäst sätter igång ett ödesdigert händelseförlopp.