Amikor Stan meglátja az új kalauznőjét, Iris-t, felülkerekedik minden idegességén és randira hívja. Az édesanyjának azt mondja, hogy túlórázni fog, így Iris-szel tölthet egy kis időt. Vajon mit fog szólni Arthur és a mama, amikor hazaviszi őt a kocsmából?

Hogy segítsen a család anyagi helyzetének javításában, Olive kalauznőként munkát vállal. Stan buszára kerül annak ellenére, hogy ő ezt nem szeretné. A probléma ott kezdődik, hogy Olive nem bírja a buszozást!

Egész nap a buszon ülve Stan-nek túl sok a gyomorsava, amit a garázsban csak "buszsofőr gyomornak" hívnak. Amikor Blakey bejelenti az alkalmazottak orvosi ellenőrzését, Stan-nek meg kell próbálnia formába hozni magát, hogy megfeleljen a vizsgálaton, még annak árán is, hogy feladja a zsíros sült ételeket!

Stan-nek több pénzre van szüksége, így jelentkezik egy ellenőri pozícióra, de hamarosan aggódni kezd amiatt, hogy mit fog gondolni róla a többi srác a garázsban.

Miután többször panaszkodtak a kantinnal kapcsolatban, a buszos személyzet úgy dönt, hogy átveszik azt, és megteszik Olive-t szakácsnak.

Stan-t és Jack-t kihívja egy meccsre a két kalauznő, Iris és Jenny. Stan úgy érzi, kissé kijött a gyakorlatból, ezért minden szabadidejét gyakorlással tölti. Miután az egyik darts nyila Olive pörköltjében köt ki, egy új szettet kell használnia, amihez nincs hozzászokva. A játszma közben további nehézséget okoz neki az, hogy Iris flörtölni kezd vele!