Translations 20
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
纳粹群魔传 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
納粹群魔傳 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
希特勒的親信納粹領袖在權力鬥爭、背叛和陰謀中倖存,奪取德國的掌控權,並為其譜出多災多難的未來。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Hitlerov krug zla |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Preživjevši borbe za moć, izdaje i zavjere, Hitlerov unutarnji krug nacističkih vođa preuzima kontrolu nad Njemačkom i osmišljava njezinu katastrofalnu budućnost. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Hitlerův kruh zla |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tento seriál vypráví dramatický příběh lesku a bídy Třetí říše viděný zevnitř – z perspektivy těch, jimž připadla funkce hybatelů tehdejšího dění. Byli to Hitlerovi věrní, jeho stoupenci – váleční hrdinové, lidé bez uniforem, karieristé a fanatičtí nacisté. Ti tvořili poměrně malou skupinku, jejímž členům Führer rád popřával sluchu. Patřily mezi ně osobnosti jako Heinrich Himmler – velkodrůbežář a velitel SS, Rudolf Hess – Hitlerův oddaný, ale doslova šílený zástupce, Hermann Göring – stíhací letec, těžce závislý na morfiu, a Joseph Goebbels, šéf nacistické propagandy a sexuální maniak. Všichni se zuby nehty drželi moci, a když bylo třeba, obraceli se v tomto temném světě plném intrik, zrad a vraždění i proti sobě navzájem. V režimu řízeném jediným člověkem, který má v rukou veškerou moc, se všichni snaží předčít ostatní brutalitou a co největším zanícením pro nacismus. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Hitlers brutale indercirkel |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Med magtkampe, forræderier og skumle planer tager Hitlers nærmeste nazistiske ledere kontrollen over Tyskland og udformer landets katastrofale fremtid. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Hitlers binnenste kring van nazi-leiders overleeft machtsstrijd, verraad en complotten en grijpt de controle over Duitsland en ontwerpt zijn rampzalige toekomst. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Hitler's Circle of Evil |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Surviving power struggles, betrayals and plots, Hitler's inner circle of Nazi leaders seizes control of Germany and designs its disastrous future. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Hitlerin pahan piiri |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Hitlerin sisäpiirin natsijohtajat selviävät valtataisteluista, petoksista ja salajuonista, ottavat Saksan haltuunsa ja johtavat sen kohti katastrofaalista tulevaisuutta. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Hitler et le cercle du mal |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cette série documentaire retrace chaque phase du régime d'Adolf Hitler, de son ascension au pouvoir à la chute de Berlin, à travers les yeux de plusieurs survivants. Regarder les ... Après avoir constitué son cercle de fidèles et pris la tête de l'armée allemande, Hitler décide de créer les SS et les Jeunesses hitlériennes. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Komplizen des Bösen |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dokureihe über die Menschen, die nach dem Ersten Weltkrieg und mit dem Aufstieg Hitlers um Macht und Aufmerksamkeit buhlten und so aktiv mithalfen, das Dritte Reich zu stärken und die Welt ins Unglück zu stürzen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Ο Σατανικός Κύκλος του Χίτλερ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Αντιμέτωποι με μάχες εξουσίας, προδοσίες και συνωμοσίες, οι πιο κοντινοί ναζιστές του Χίτλερ αναλαμβάνουν τον έλεγχο της Γερμανίας και χαράσσουν το τραγικό μέλλον της. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
מעגל הרשע של היטלר |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
זהו סיפור עלייתו ונפילתו של הרייך השלישי: דרך היחסים האישיים של המניעים והמובילים של המפלגה הנאצית. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Hitler és ördögi köre |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A sorozat a Harmadik Birodalom felemelkedésének és bukásának drámai történetét meséli el belülről nézve - azoknak a perspektívájából, akik az események mozgatórugói voltak. Ők voltak Hitler csatlósai - háborús hősök, kívülállók, karrieristák és fanatikus nácik kis csoportja, akikre hallgatott a Führer. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La storia del Terzo Reich e del suo declino. Dalle relazioni tra persone all'economia, il regime di Hitler funzionava in quanto poteva appoggiarsi ad una cerchia di fedeli collaboratori del dittatore. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
히틀러의 이너 서클 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
잘 알려진 나치의 유럽 정복 역사. 그 핵심 세력 내에서는 아무도 모르게 또 다른 전쟁이 펼쳐지고 있었다. 히틀러의 측근에서 벌어진 권력을 향한 암투의 역사를 따라간다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tentativas de se manter no poder, traições e conspirações. O círculo de líderes nazistas de Hitler toma o controle da Alemanha e planeja o futuro desastroso do país. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El círculo maléfico de Hitler |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Enfrentados a luchas de poder, traiciones y conspiraciones, el círculo de líderes nazis más cercano a Hitler toma el control de Alemania y traza su trágico futuro. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
El círculo maléfico de Hitler |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Enfrentados a luchas de poder, traiciones y conspiraciones, el círculo de líderes nazis más cercano a Hitler toma el control de Alemania y traza su trágico futuro. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Hitler'in Şeytan Çemberi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Yapım 3. Reich diye bilinen Hitler'in Nazi Almanya'sının yükseliş ve düşüşünü, Nazi Partisi üyelerinin kişisel ilişkileri üzerinden anlatıyor. |
|