二十一世纪初，秋天的内滨地区。内滨学园陷入前所未见的热潮。执行部主办，各文科学会的集大成──总合学会即将开始。可想而知，每个文化学会的会长无不极尽全力，率领旗下同学总动员，力求让这场最后的文化祭大获成功。获奖无数的美术会展览﹑管乐会总动员的大公演﹑拥有改造植物基因实绩的生物学会等，这些实力雄厚的学会共襄盛举，更是让全校士气高昂。而这股士气，也影响了校方对主角──秋山奏所属的“天文学会”的期待。活动内容不明，研究尚未发表，但天文学会绝对能有什么作为。在这样的期待下，天文学会的使命只有一个：“镇压各学会high过头的情绪、排除妨碍活动进行的因素、以及解决夏天起发生的不可思议事件”。为此，校内大名鼎鼎的学会成员纷纷挺身而出。只要学校有骚动就一定有她的份，合气道达人，也是社长──支仓爱理。第三十三届想娶她做老婆大赛，二年级部门遥遥领先的第一名──佐佐木佳织。作风不合时节，沉默寡言的转学生──古川唯。毒舌的教师杀手──华宫凪沙。以及天文学会兼美国交换留学生的长船・kenny・英太郎。他们背负着全校上下的期待，准备为最后的文化祭出动…

天文學會所屬的秋山奏，與很有才能的副會長佐佐木佳織、文武雙全的才女會長支倉愛理、策略家的大小姐華宮凪沙、美國的交換留學生長船･KENNY･英太郎成員的獨特個性，共同解決內濱學園的騷亂。

因為放學後在保健室旁的奏，聽到校舍內發出震動與怪聲，跑去現場後發現，全裸的少女倒在地上。自稱叫唯的少女，完全不談論當時的情況，為何好像知道奏的名字，隔日加入天文學會。

之後天文學會收到了學生會的委託，負責「校內出現幽靈」、「內濱症候群」、「事故多發地區」的事件調查。

이것이 이 교사에서 행해지는 마지막 문화제이니까 ――

21세기의 처음의, 가을의 우치하마 지구. 우치하마 학원은 역대 최고조의 열기를 보이고 있었다.

집행부를 중심으로 개최되는, 각 문화 학회 최대의 볼거리 종합 학회. 그것은 신교사 건설과 함께, 폐교가 정해진 구교사에서의 마지막 축제였다.

당연, 각 문화 학회의 회장들을 시작으로 학생들은 총력을 기울여 이 마지막 문화제를 성공으로 이끌려 하고 있었다.

몇번이나 상을 받은 미술회의 전람회, 취주악회 총출동의 대공연회, 식물 유전자의 재편성으로 실적이 있는 생물학회.

실력 있는 학회가 참전을 자청할 때마다, 사기는 높아져 간다.

그리고 ―― 그 높은 사기는 주인공 아키야마 소우가 소속된 「천문학회」에의 기대로 이어졌다.

활동 내용 불명, 연구 미발표이지만 그들이라면 무엇인가를 일으킬 수 있다.

그런 희망적 관측을 기본으로, 이 학회에 부과된 사명은 단지 하나. "각 학회에 의한 과잉활동과 소란의 진압이나 활동 장해의 철거, 그리고 여름 전부터 시작된 이상한 사건의 해결" 이었다.

일어서는 교내 굴지의 빅 네임인 학회 멤버들.

합기도의 달인 부장 하세쿠라 아이리. 제33회 신부로 삼고 싶은 선수권 TOP3 사사키 카오리.

과묵한 전학생 후루카와 유이. 독설가 하나미야 나기사. 또 천문학회 겸 미국에서 온 교환 유학생 오사후네 KENNY 에이타로.

전교의 기대를 짊어지고, 마지막 문화제를 향해서 그들이 움직이기 시작한다――

Sou Akiyama, président du club d'astronomie de son école, s'aventure dans l'ancien bâtiment du lycée, où une série d'étranges événements semblent être survenus dernièrement… Là-bas, il fait la rencontre de Yui Furukawa, une jeune fille à l'air mystérieux…

21世紀の初めの、秋の内浜地区。内浜学園は歴代最高潮の盛り上がりを見せていた。執行部を中心に開催される、各文科会最大の見せ場・総合学会。それは新校舎建設とともに、廃校が決まった旧校舎での最後のお祭りだった。当然、各文化学会の会長たちをはじめ、学生たちは総力をあげてこの最後の文化祭を成功へと導こうとしていた。何度も賞を取っている美術会の展覧会、吹奏楽会総出演の大公演会、植物遺伝子の組み換えで実績のある生物学会。実力ある学会が参戦の名乗りをあげる度に、士気は高まっていく。そして――その士気の高さは主人公・秋山奏が所属する『天文学会』への期待へとつながった。活動内容不明・研究未発表・だけど彼らなら何かが起こる、何かが起こせる。そんな希望的観測を基に、この会に課せられた使命はただ一つ。『各学会による過剰なお祭り騒ぎの鎮圧や活動障害の撤去、そして夏前から先駆けて始まった不思議な事件の解決』だった。立ち上がる校内屈指のビッグネームな学会メンバー。校内の騒ぎの裏にこの人あり、合気道の達人・部長の支倉愛理。第三十三回・お嫁にほしい女の子選手権、二年の部ダントツ一位の佐々木佳織。時季外れの寡黙な転入生、古川ゆい。 毒舌お嬢様・華宮凪沙。さらには天文学会兼、アメリカからの交換留学生・長船・ＫＥＮＮＹ・英太郎。全校の期待を背負い、最後の文化祭に向けて彼らが動き出した――

Kaori Sasaki—a member of Uchihama Academy's Astronomy Club—confesses to Sou Akiyama, but later that evening, she dies in a tragic road accident. Her friends and fellow club members mourn her death in a local hospital. Yet she shows up to school the following day, and no one senses anything amiss.

The day finishes without any unusual incidents, and the group of friends plans for the upcoming cultural festival. Suddenly, the room is shaken by an unnatural earthquake. Everyone splits up to investigate—except for Nagisa Hanamiya, who stays behind. As everyone leaves, Nagisa notices that the odd relic-like cube that she was toying with starts emitting a strange blue light. Meanwhile, Sou stumbles upon an unconscious, naked girl lying in a pool of water.

La storia è ambientata nell'accademia Uchihama, liceo con annesso campus nel quale è alle porte l'annuale Festival Scolastico, l'ultimo nel vecchio edificio prossimo alla demolizione prima del trasferimento dell'istituto in una nuova struttura.

Poco prima del festival, il primo di Ottobre, iniziano a giungere notizie di strani incidenti, apparizioni di fantasmi, episodi di sonnambulismo che causano allarme tra gli studenti. Il club di astronomia, in cui militano il protagonista Sou Akiyama ed altri studenti molto in vista, è chiamato ad indagare ma l'incontro tra Sou e una nuova studentessa, Yui Furukawa, inizia a far muovere la ruota del destino...

Początek 21 wieku, jesień w dystrykcie Uchihama. Akademia Uchihama przeżywa wielką ekspansję – napływ dużej ilości nowych uczniów zmusza dyrekcję do rozbudowy placówki. Wraz z konstrukcją nowego budynku szkoły, w starym przed jego definitywnym zamknięciem zostanie przeprowadzony ostatni Festyn Klubów Ogólnych. Uczniowie obiecują postarać się, by impreza ta okazała się ogromnym sukcesem. Do Klubu Astronomicznego, do którego zapisał się Sou Akiyama, należy wiele znanych osób z całej placówki. Tuż przed Festynem mającym odbyć się 1 października, klub ten dostaje zadanie od komitetu organizacyjnego, by zrobić coś z szerzącym się wśród uczniów niepokojem. Zgłaszane są nawiedzenia przez duchy, przeróżne wypadki, napady śpiączki oraz inne tajemnicze przypadki mające ponoć miejsce w starym budynku szkoły. Kiedy zaś przed Sou staje Yui Furukawa, cicha dziewczyna, która dopiero niedawno zmieniła szkołę, koła przeznaczenia zostają wprawione w ruch, powoli rozpoczynając swój bieg.

A história se passa em um outono no início do século XXI na área de Uchihama. A Academia Uchihama está crescendo aos trancos e barrancos. Com a construção de um novo edifício escolar, haverá um último festival de clubes no antigo prédio que está previsto para ser fechado. Os alunos prometem ir com tudo para tornar este festival cultural final um sucesso. O Clube de Astronomia do protagonista Sou Akiyama está repleto de grandes nomes no campus. Pouco antes do festival do dia 01 de outubro, o clube recebe um pedido do comitê executivo estudantil para acalmar a inquietação entre os alunos. Há relatos de aparições de fantasmas, acidentes, doença do sono e outros incidentes misteriosos no velho edifício. Quando Yui Furukawa, uma garota quieta que se transferiu tarde para escola, aparece na frente de Sou, as engrenagens do destino lentamente começam a se mover.

Астрономический клуб оказывается втянутым в причудливую череду событий в старом школьном здании, пытаясь разгадать обстоятельства, связанные с внезапным появлением таинственной студентки-переводчицы по имени Юи.

Miembros del Club de Astronomía de la Academia Uchihama se ven envueltos en una extraña serie de eventos en un edificio de la vieja escuela mientras intenta descifrar las circunstancias que giran en torno a la repentina aparición de una misteriosa estudiante transferida llamada Yui.

Miembros del Club de Astronomía de la Academia Uchihama se ven envueltos en una extraña serie de eventos en un edificio de la vieja escuela mientras intenta descifrar las circunstancias que giran en torno a la repentina aparición de una misteriosa estudiante transferida llamada Yui.

Im Astronomieklub der Uchihama-Akademie widmen sich die Mitglieder nur nebenbei dem Erforschen der Sterne und geben sich stattdessen vor allem den angenehmen Seiten des Lebens hin: Faulenzen, gemeinsam Spaß haben und schauen, was sonst gerade in der Schule Interessantes passiert. Wenn Not am Mann ist, wird man von den anderen Schülern mitunter auch um Hilfe gebeten, aber meistens widmen sich die fünf Freunde doch sich selbst. So ist Kaori aktuell gerade damit beschäftigt endlich den Mut aufzubringen, ihrem begriffsstutzigen Kindheitsfreund Sou ihre Liebe zu gestehen. Bevor es noch dazu kommt, treten dramatische und mysteriöse Entwicklungen auf, wie etwa das allen unbekannte Mädchen Yui, das plötzlich nackt und ohne Erinnerungen in der Schule aufgefunden wird, aber sofort die Nähe zum Astronomieklub sucht. Oder auch die unheimlichen Geistersichtungen, die Unruhe unter der Schülerschaft hervorrufen und deren Untersuchung den nunmehr sechs Freunden aufgetragen wird.