Épisodes 18
Episode 1
Det er ikke enkelt å få en fast fulltidsjobb for unge koreanere uten forbindelser eller penger, som Sang-su – eller for kvinner, som Jeong-o.
Lire la suiteEpisode 2
Betjent Oh Yang-chon ignorerer en telefon fra kona om en familiekrise for å hjelpe en overordnet med å fakke en mistenkt.
Lire la suiteEpisode 3
De nye betjentene blir overrasket over deres første åsted. Yang-chon finner bevis som kan renvaske ham.
Lire la suiteEpisode 4
Det virker ikke som Yang-chon vil bli venner med noen, spesielt ikke Sang-su. Jeong-o rykker ut til et mulig tilfelle av familievold.
Lire la suiteEpisode 5
Hver dag byr på nye vanskeligheter for politifolkene i Hongil-patruljeenheten, fra innfløkte saker til anspent stemning på jobben og familieproblemer.
Lire la suiteEpisode 6
Hongil patruljeenhet er full av uro etter Jeong-os ulykke. Jeong-o og mentoren Kang Nam-il blir etterforsket av internavsnittet.
Lire la suiteEpisode 7
Jeong-os forsøk på å ta en mistenkt i en prostitusjonssak går galt. Misnøyen mot Yang-chon vokser etter at Sang-su blir skadet i tjenesten.
Lire la suiteEpisode 8
Jang-mi, Jeong-o og Nam-il slår seg sammen for å ta dem som er involvert i prostitusjon. Rivaliseringen tiltar når Hongil Patrol Division drar på teambuilding.
Lire la suiteEpisode 9
Sang-su blir enda mer desperat og røper følelsene sine til Jeong-o. Jang-mi og Gyeong-mo slår seg sammen for å etterforske Ju-yeongs lyssky aktiviteter.
Lire la suiteEpisode 10
Som forutsett av Han-sol blir Yang-chon rasende når han finner ut hva Ju-yeong har drevet med. Han blir enda mer overrasket når han finner ut hva faren har gjort.
Lire la suiteEpisode 11
Politibetjentene er fast bestemt på å søke rettferdighet for Sam-bo. Jang-mi er sikker på at en serievoldtektsmann går løs, men mangler bevis.
Lire la suiteEpisode 12
Enda en krise rammer offeret for det siste seksuelle overgrepet. Yang-chon slutter seg til Jang-mis gruppe for å fokusere på å fange mannen som står bak sexovergrepene.
Lire la suiteEpisode 13
Sang-su trosser farene og jager den mistenkte inn i skogen. Han-sol bestemmer seg for å holde diagnosen hemmelig siden datterens bryllup står for døren.
Lire la suiteEpisode 14
Jeong-o risikerer å få internavsnittet på nakken på grunn av at han argumenterer for seksualundervisning i skolen, noe som fornærmer foreldrene til elevene.
Lire la suiteEpisode 15
Jang-mi står overfor strenge disiplinærtiltak for en feil begått av hennes overordnede. Min-seok tiltales for brutalitet under anholdelsen av en borger.
Lire la suiteEpisode 16
Hongil patruljeenhet rystes av den siste hendelsen. Betjentene prøver å takle sin urettferdige hverdag som ærlige politimenn.
Lire la suiteEpisode 17
Jeong-o er usikker på pliktfølelsen som patruljebetjent og tar en viktig avgjørelse. Men hun føler seg likevel skyldig, spesielt i forhold til Sang-su.
Lire la suiteEpisode 18
Karrieren står på spill for Sang-su når media omtaler saken hans som vold med skytevåpen. Politisjefene er raskt ute for å roe ned offentligheten.
Lire la suite