As Terry leads Cobra Kai into a new regime, Daniel, Johnny and an old ally join forces in a battle that goes way beyond the mat.

Alors que Terry conduit Cobra Kai vers un nouveau régime, Daniel, Johnny et un vieil allié unissent leurs forces dans une bataille qui va bien au-delà du tapis.

Καθώς ο Τέρι εφαρμόζει ένα νέο καθεστώς στο Κόμπρα Κάι, ο Ντάνιελ, ο Τζόνι κι ένας νέος σύμμαχος ενώνουν τις δυνάμεις τους σε μια μάχη που ξεπερνά το τερέν.

Mentre Terry cerca di trasformare Cobra Kai, Daniel, Johnny e un vecchio alleato uniscono le forze in una battaglia combattuta non solo sul tatami.

Terry zaprowadza nowe porządki w dojo Cobra Kai, a Daniel, Johnny i dawny sprzymierzeniec łączą siły, aby stoczyć bitwę, która rozegra się nie tylko na macie.

În timp ce Terry conduce pe Cobra Kai într-un nou regim, Daniel, Johnny și un vechi aliat își unesc forțele într-o luptă .

Tras los resultados del Torneo All Valley, Silver está expandiendo el imperio Cobra Kai y tratando de hacer que su estilo de kárate 'No Mercy' sea el único juego en la ciudad. Con Kreese tras las rejas y Johnny Lawrence dejando de lado el kárate para concentrarse en reparar el daño que ha causado, Daniel LaRusso debe llamar a un viejo amigo para que lo ayude.

Mientras Terry conduce a Cobra Kai hacia un nuevo régimen, Daniel, Johnny y un viejo aliado unen sus fuerzas en una batalla que va más allá del dojo.

ขณะที่แทร์รี่ก้าวขึ้นมาเป็นเจ้าสำนักคนใหม่ของคอบร้า ไค แดเนียล, จอห์นนี่ และพันธมิตรเก่าก็ผนึกกำลังกันผจญศึกที่มากกว่าแค่ในสังเวียน

Terry, Cobra Kai'ın yönetim anlayışını değiştirirken Daniel, Johnny ve eski bir dostları güçlerini birleştirip karate matının dışına taşan bir mücadeleye girişir.