We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Johnny bea prea mult și trăiește în umbra fostului său rival, Daniel. Ajuns la capătul puterilor, el decide să redeschidă cunoscutul dojo de karate Cobra Kai.

Daniel este șocat când recunoaște dojoul lui Cobra Kai. Apoi, el află că a avut loc o altercație violentă provocată de Kyler, cel de care Sam este îndrăgostită.

Daniel se oferă să supravegheze balul de Halloween pentru a putea fi cu ochii pe Sam. Johnny încearcă să racoleze elevi pentru noua lui afacere.

Unul dintre panourile lui Daniel este vandalizat. Mama lui Miguel îi interzice acestuia să continue lecțiile de karate. Johnny află că Robby a lipsit de la școală.

Un al doilea elev se înscrie la Cobra Kai. Daniel concepe un plan pentru a-și lua revanșa față de Johnny. Kyler o trădează pe Sam, dar Miguel îi sare în apărare.

Înscrierile la Cobra Kai se înmulțesc după lupta lui Miguel, dar Johnny își îndepărtează studenții. Robby se angajează la Daniel pentru a-și răni tatăl.

Johnny trebuie să convingă comisia turneului să ridice interdicția pe viață pentru Cobra Kai, însă Daniel este unul dintre membri. Miguel și Sam ies la întâlnire.

Johnny își pregătește elevii pentru turneul All Valley, iar Daniel îl antrenează pe Robby în stilul Miyagi-Do, fără să știe că acesta este fiul lui Johnny.

Johnny se ceartă cu Daniel cu privire la mașină, ceea ce duce la o zi neașteptată, plină de amintiri. Studenții Cobra Kai plănuiesc să se răzbune pe copiii populari.

Înainte de turneu, Johnny îi învață pe elevii săi a treia regulă Cobra Kai: fără milă. Un personaj cunoscut din trecut își face apariția.

În ciuda victoriei lui Cobra Kai, Johnny vrea ca dojoul să apuce pe o nouă direcție. Daniel își deschide propria școală cu doar doi elevi: Sam și Robby.

Daniel îi ajută pe Sam și Robby să-și găsească echilibrul și se ocupă de o campanie de vânzări. Johnny îl impresionează pe Kreese cu o tehnică inventivă, dar riscantă.

După ce Miguel descoperă identitatea lui Robby, Johnny își mărturisește eșecurile ca tată. Pentru a recruta elevi, Daniel organizează o demonstrație la un festival.

Daniel încearcă din nou să promoveze Miyagi-Do, dar Cobra Kai acaparează atenția. Johnny suspectează că realizările din trecut ale lui Kreese sunt exagerate.

Eli se ia de Demetri la mall. Daniel îl ajută pe Demetri să-și sporească încrederea de sine. Johnny descoperă că Robby s-a mutat la Daniel acasă.

Noii discipoli ai lui Daniel învață să-și rezolve conflictele. Cât timp Johnny se distrează într-o călătorie cu vechi prieteni, Kreese îl subminează la dojo.

Ambii maeștri încearcă tehnici de antrenament neobișnuite, iar Johnny învață ce i-a arătat Kreese. Pasiunea lui Daniel pentru Miyagi-Do îi compromite afacerea.

Relația secretă dintre Sam și Robby se înfierbântă, în timp ce relația lui Daniel cu Amanda rămâne glacială. Johnny încearcă o aplicație de matrimoniale.

Johnny și Daniel se întâlnesc la un restaurant și declară un armistițiu neașteptat. Între timp, tensiunile dintre discipolii lor ating cote maxime la o petrecere.

În prima zi de școală, dușmănia dintre Tony și Sam răbufnește și holurile liceului West Valley ajung ring de luptă pentru cele două facțiuni de karate.

Miguel luptă pentru viața lui, Robby a dispărut, iar reputațiile lui Daniel și Johnny sunt făcute ferfeniță după reacția comunității la bătaia din liceul West Valley.

Daniel și Johnny fac echipă pentru a-l găsi pe Robby. Viitorul lui Miguel este nesigur, iar Kreese încearcă să o readucă pe Tory la dojo-ul Cobra Kai.

Imaginea publică pătată a lui Daniel afectează vânzările, ducând la primirea unei oferte de preluare. Johnny încearcă să strângă bani pentru operația lui Miguel.

După o întâlnire importantă în Japonia, Daniel vizitează din noul orașul natal al dlui Miyagi, în Okinawa. Johnny încearcă să reia legătura cu Robby.

În Okinawa, Daniel petrece timp cu o veche prietenă, dar și cu un vechi dușman, care îl poate învăța multe. Rivalitatea dintre dojo-uri duce la o confruntare violentă.

Miguel îl ajută pe Johnny să scrie mesajul perfect pentru rețelele de socializare. Kreese caută noi recruți, iar Daniel și Amanda încearcă să închidă Cobra Kai.

Daniel petrece timp ca între tată și fiică cu Sam, care este traumatizată. Johnny plănuiește să înființeze un nou dojo de karate, dar nu găsește un nume atrăgător.

Aflând despre anularea Campionatului de karate All Valley, cei trei sensei concurenți participă la o întâlnire a consiliului municipal pentru a-l salva.

Este vremea Crăciunului în Valley, iar dragostea plutește în aer. Daniel și Miguel descoperă puncte comune neașteptate, iar recruții Cobra Kai pornesc într-o misiune.

Rănile vechi încep să se vindece la petrecerea festivă de la un club country, dar un atac violent al elevilor lui Kreese duce la trădări și alianțe noi.

Johnny și Daniel își reunesc dojo-urile, însă stilurile lor contradictorii devin motiv de discordie. Kreese îi cere unui fost partener să i se alăture la Cobra Kai.

Johnny învață strategii de apărare, iar Daniel învață cum să-și cultive agresivitatea. Amanda o înfruntă pe Tory. Nou-venitul Kenny este hărțuit la școală.

Încurajat de Robby, Kenny încearcă să devină elev la Cobra Kai, iar Johnny o îndeamnă pe Sam să aibă mai multă încredere în forțele proprii.

Kreese îl readuce pe Terry la Cobra Kai, însă fostul lui partener nu vrea să repete greșelile trecutului. Johnny e invidios pe Miguel, care e sub îndrumarea lui Daniel.

Dojo-ul lui Johnny și Daniel, dar și alianța lor fragilă, sunt pe punctul de a se face praf după ce sunt de acord cu o confruntare decisivă între sensei.

Din cauza unei schimbări majore în turneul viitor, Johnny caută din răsputeri un nou recrut pentru Colț de Vultur. Tory cere o favoare de la frații LaRusso.

Daniel îl invită pe Anthony la Miyagi-Do și descoperă că nu-și cunoștea fiul pe cât de bine credea. Miguel află adevărul despre Johnny și Carmen.

Miguel și Sam așteaptă cu nerăbdare balul, însă apare un alt cuplu pe nepusă masă. Terry îl atrage pe Johnny într-un loc cunoscut.

Se dă startul Campionatului anual de karate All Valley, iar mai multe dojo-uri concurente luptă pentru titlu, dar și pentru a-și rezolva diferendele.

Campionatul are parte de un final șocant, iar participanții încearcă să se împace cu noua realitate, în care doi campioni au un viitor nesigur.

Noul colocatar și aliat al lui Daniel îi pune Amandei răbdarea la încercare. Miguel își caută tatăl în Mexic. Terry începe să transforme Cobra Kai.

Chozen și Daniel fac un plan riscant împotriva lui Terry. În Mexic, Robby și Johnny îl caută pe Miguel, care află adevărul despre tatăl său.

Apare un alt dușman din trecutul lui Daniel. După o zi la spa și puțină reflecție, Sam ia o decizie cu privire la viitorul ei cu Miguel.

Iubirea dintre Johnny și Carmen atinge noi culmi, iar Daniel și Amanda sunt enervați de manipulările lui Terry. Dușmănia dintre adolescenți izbucnește la parcul acvatic.

Daniel apelează la un prieten și la un prieten și dușman. Tensiunile ating punctul culminant între Miguel și Robby. Reapare un personaj cunoscut.

Terry atrage un expert în calea pumnului. Daniel evită o luptă, iar Johnny și Chozen încep una. În închisoare, Kreese se luptă cu demoni vechi.

Terry și Kim iscă o provocare violentă, iar Chozen le dă elevilor săi o lecție puțin mai altfel. Johnny și Daniel îi cer răspunsuri lui Kreese.

Un loc râvnit într-un turneu internațional stârnește o luptă între dojo-uri. Loialitatea lui Tory e pusă la încercare. Sam îl lasă cu greu pe Miguel să plece.

Tory plătește prețul sfidării. Pisica de mare luptă cu propria conștiință. O seară festivă în oraș ia o întorsătură urâtă pentru Johnny, Daniel și Chozen.

Se lasă cu bătaie generalizată: Johnny, Daniel, Chozen și discipolii lor își pun la treabă toate abilitățile și forțele pentru a-l da în vileag și desființa pe Terry.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.