La historia tiene como protagonista a Hibiki Kazaguruma, un chico de sexto curso que de vuelta a casa se encuentra a un divertido robotito llamado Bureikin. Este es un bailarín de otra dimensión, que desafió al rey del baile para hacerse con el trono y terminó perdiendo. Desde entonces, está desprovisto de Piedras de Baile (piedras con el poder del baile) y ha sido enviado al mundo humano. Para recuperar su poder, Bureikin tendrá que recuperar todas las Piedras de Baile que hay esparcidas por la Tierra, y por si fuera poco, habrá que hacerlo rápido porque estas piedras traen el caos al mundo humano. Para cumplir con este cometido, el robot se fusionará con Hibiki y se transformará en un héroe del baile.

Un jour, alors qu'il rentre de l'école, le jeune écolier Hibiki Kazagurama croise sur son chemin un petit robot nommé Bureikin. Ce petit être vient d'un monde parallèle où tout tourne autour de la danse dans son mode. Après avoir défié le champion de ce monde en danse, et avoir perdu, il a été envoyé sur terre et on lui a prit ses pierres de danse qui lui confère le pouvoir de danser, en gage de punition.

Afin de retrouver ses pouvoirs, Bureikin doit trouver sur terre ces pierres magiques qui sèment le chaos parmi les humains. Il fusionne alors avec Hibiki Kazagurama pour devenir un héro de danse, et part chercher ces fameuses pierres.

Hibiki Kazaguruma é um estudante do sexto ano que encontra um robozinho chamado Breakin enquanto volta da escola. Breakin, um dançarino de um mundo alternativo, desafia o rei a um duelo pelo trono e perde. Com isso, todas as Dance Stones (esferas com o poder da dança) que ele conseguiu coletar são lançadas no mundo humano. Para recuperar seu poder, Breakin deve coletar as Dance Stones no planeta Terra.

小学6年级的风车响某天放学回家时，遇到了一个奇怪的小机器人霹雳。

霹雳是异次元舞蹈世界的舞者，但他向赌上王位的舞蹈王挑战却失败了。蕴藏舞蹈力量的石头“舞石”也被夺走，他因此飞到了人类世界！若要再次取回力量，他必须将散落在地球的舞石全部聚集到一起。

此时的人类世界，舞石依附在响的朋友身上，引起暴动事件。霹雳为了取回舞石而与响合体，变身成了舞蹈英雄！超绝舞蹈唤来了闪电，拯救了人类世界的危机？舞石究竟能否取回？

这一事件过后，霹雳寄住到响的家中。此时，以舞石为目标的邪恶组合，以及神秘青年接连地现身……响和霹雳慌张而又奇怪的每一天开始了！

Hibiki Kazaguruma, a sixth grader, meets an amusing little robot named Breakin while coming home from school one day. Breakin, a dancer from an alternate-dimension dance world, challenged the Dance King for the throne and lost. He has been deprived of Dance Stones (crystals containing the powers of different forms of dance) and sent to the human world. To restore his power, Breakin must collect all the Dance Stones scattered around Earth.