Az erdőben találkoznak az Inkvizítor anyával. Megtudják, hogy még az Inkvizítoroknak is menekülniük kell Darken Rahl elől. Kahlan és Richard felajánlják, hogy elkísérik a túlélőket egy titkos szigetre, amikor kiderül, hogy van még egy inkvizítor Darken Rahl fogságában. A csapat úgy dönt, hogy kiszabadítják Dannyt.

קיילן, ריצ'רד וזד פוגשים את האם המוודה ועוד ארבע מוודות, שהחליטו להימלט ולעזוב את הארצות התיכונות עד שלורד ראהל יובס והסכנה תחלוף. הם מחליטים ללוות אותן אל החוף, כשלפתע מופיע בחור בשם פין, שאחותה של קיילן, דני, וידתה.

Richard, Kahlan und Zedd treffen auf die Mutter Konfessor, die zusammen mit den letzten noch lebenden Konfessoren die Middlands verlassen will. Die drei beschließen, die Konfessoren sicher zur Küste zu begleiten. Unterwegs begegnet ihnen Finn – er ist der Partner von Dennee, Kahlans Schwester. Dennee hat den Angriff der D’Haraner überlebt und wird nun von ihnen gefangen gehalten. Sie ist schwanger und Darken Rahl möchte ihr Kind unbedingt für seine Zwecke missbrauchen …

Con l'aiuto di Richard, Kahlan si traveste da Mord'Sith per salvare sua sorella Dennee che aspetta un bambino, da una prigione D'Haran. Quando Dennee da' alla luce suo figlio, Richard scopre con orrore che la Legge delle Depositarie prevede la morte per tutti i figli maschi e decide di salvare il piccolo.

Kahlan se dozvídá, že její sestra Dennee pravděpodobně žije.

Richard et Kahlan sauve une Dennee enceinte d'une prison d'haranne. Kahlan se déguise en Mord-Sith pour sauver une personne de son passé captive dans une prison d'haranne

Richard i Kahlan ratują ciężarną Dennee (siostrę Kahlan) z więzienia D'Haran

Richard and Kahlan rescue pregnant Dennee (Kahlan's sister) from the D'Haran prison

Con la ayuda de Richard, Kahlan se disfraza de Mord’Sith para rescatar a su hermana Dennee, Confesora al igual que ella. La joven, encarcelada en la prisión de D’Hara, se encuentra en avanzado estado de gestación.

Cuando Dennee da a luz a su hijo, Richard se horroriza, ya que, según la tradición, el varón criado por las Confesoras debe ser sacrificado. Sin embargo, Cypher decide salvar al pequeño, iniciativa que desconcierta a Kahlan.