Emma e Lyn portano le loro relazioni a un livello superiore e una figura losca ritorna dal passato delle sorelle.

Eddy torna al bar, Emma cerca di andare avanti e Lyn fa fatica a diventare la fidanzata, la figlia e la sorella perfette.

Lyn organizza a Marcos una festa epica in stile Vida, mentre Emma intraprende un viaggio psichedelico di auto-esplorazione.

Lyn è a disagio nel ruolo di moglie del politico, mentre Emma deve gestire da sola la Drag King Night.

Con il peso dell'eredità della madre sulle spalle, le sorelle sono costrette a decidere se rimanere insieme o se ne andare ognuna per la propria strada.