La famille du policier Marco Ruffo est en danger lorsqu'il tente d'arrêter le coupable de blanchiment d'argent, Robert Ibrahim.

Dix ans plus tard, Verena continue d'enquêter sur l'affaire Ibrahim et les cambistes qui travaillent avec lui.

L'équipe travaille d'arrache-pied pour réussir une opération impliquant de multiples cibles, mais d'importants éléments de preuve manquent.

Guilhome obtient de l'aide d'une source étonnante. Verena poursuit João Pedro tandis que le juge Rigo envisage de prendre une décision importante.

Verena a l'impression qu'elle ne peut faire confiance à personne. La femme d'Ibrahim est irritée par ce que ce dernier manigance en prison.

L'équipe porte des accusations contre la famille de João Pedro dans le but de le faire parler. Une fuite menace de faire échouer toute l'opération.

Le Club des 13 veut conclure un accord avec le procureur général. Une fuite incite Ruffo à examiner des affaires de corruption parallèles à l'Opération Lavage Express.

Verena reçoit des nouvelles dévastatrices. Ruffo réévalue ses priorités. Dimas et Claudio s'informent du sort de l'opération.