Stoffel Vandoorne, Fernando Alonso und das Rennteam von McLaren-Honda bereiten die Saison 2017 vor. Stoffels Fitnessplan wird durch Ausdauertraining ergänzt. In England arbeiten 700 Ingenieure, Mechaniker und Designer unter Hochdruck, um den neuen Wagen fertigzustellen. Schließlich trifft das letzte Bauteil ein: Der neue Honda-Motor ist bereit fürs erste Anlassen. Aber läuft alles nach Plan?

Stoffel Vandoorne, Fernando Alonso und das Rennteam von McLaren-Honda bereiten die Saison 2017 vor. Stoffels Fitnessplan wird durch Ausdauertraining ergänzt. In England arbeiten 700 Ingenieure, Mechaniker und Designer unter Hochdruck, um den neuen Wagen fertigzustellen. Schließlich trifft das letzte Bauteil ein: Der neue Honda-Motor ist bereit fürs erste Anlassen. Aber läuft alles nach Plan?

Stoffel Vandoorne, Fernando Alonso und das Rennteam von McLaren-Honda bereiten die Saison 2017 vor. Stoffels Fitnessplan wird durch Ausdauertraining ergänzt. In England arbeiten 700 Ingenieure, Mechaniker und Designer unter Hochdruck, um den neuen Wagen fertigzustellen. Schließlich trifft das letzte Bauteil ein: Der neue Honda-Motor ist bereit fürs erste Anlassen. Aber läuft alles nach Plan?

斯托佛范多恩、费尔南多阿隆索和迈凯伦本田车队继续为2017赛季做准备。斯托佛严格的健康饮食控制与耐力训练逐步升级。在英国，700名工程师、机械师和设计师争分夺秒地为斯托佛和阿隆索制造一辆新赛车。赛车建造的最后一个零件到了：新的本田引擎，准备点火。但这一切将会按计划进行吗？

맥라렌-혼다 팀은 2017 시즌을 준비한다. 반두른의 지독한 체력 훈련은 지구력 강화 프로그램으로 돌입한다. 영국에서는 700여 명의 엔지니어들과 메카닉, 디자이너들이 새 차량 완성에 박차를 가하고, 마침내 차량의 마지막 부품-새로운 혼다 엔진-이 도착한다. 과연 모든 것이 계획에 따라 진행될 수 있을까?

Stoffel Vandoorne, Fernando Alonso y el equipo McLaren-Honda se preparan para la temporada 2017. El agotador régimen de ejercicios de Stoffel se intensifica con un entrenamiento de resistencia. En Reino Unido, 700 ingenieros, mecánicos y diseñadores construyen un nuevo coche para Stoffel y Alonso. Llega la pieza que faltaba: el nuevo motor de Honda. ¿Saldrá todo según lo previsto?

Stoffel Vandoorne, Fernando Alonso et l’équipe McLaren-Honda continuent à préparer la saison 2017. L’entraînement éprouvant de Stoffel s’intensifie. Au Royaume-Uni, 700 ingénieurs, mécaniciens et designers construisent la nouvelle voiture. La dernière pièce arrive : le nouveau moteur Honda. Mais parviendra-t-il à démarrer ?

स्टफ़ल वैनडोर्न, फ़र्नांडो अलांसो और मैकलारेन-होंडा रेसिंग टीम 2017 सीज़न की तैयार ज़ारी रखे हैं। स्टफ़ल की कठोर फिटनेस सहनशक्ति के प्रशिक्षण के साथ बढ़ती है। यूके में, 700 इंजीनियर, यांत्रिकी और डिजाइनर स्टफ़ल और अलांसो के लिए एक नई कार बनाने के लिए ज़ोर लगा रहे हैं। कार के निर्माण का अंतिम चरण आता है: फायर-अप के लिए नया होंडा इंजन। लेकिन क्या सब कुछ योजना के अनुसार होगा?

Stoffel Vandoorne, Fernando Alonso, dan tim balap McLaren-Honda terus bersiap untuk musim 2017. Diet fitnes Stoffel yang berat meningkat dengan latihan ketahanan. Di Inggris, 700 insinyur, montir, dan perancang berlomba membuat mobil baru untuk Stoffel dan Alonso. Keping terakhir perakitan mobil tiba; mesin Honda baru untuk penyalaan. Namun apa semua sesuai rencana?

Stoffel Vandoorne, Fernando Alonso and the McLaren-Honda racing team continue to prepare for the 2017 season. Stoffel's gruelling fitness regime intensifies with endurance training. In the UK, 700 engineers, mechanics and designers are racing to build a new car for Stoffel and Alonso. The final piece of the car-build arrives: the new Honda engine for fire-up. But will all go according to plan?

Stoffel Vandoorne, Fernando Alonso e il team McLaren-Honda si preparano per la stagione 2017. L'intenso allenamento di Stoffel si concentra sulla resistenza. Nel Regno Unito, 700 ingegneri, meccanici e progettisti si affrettano per costruire la nuova auto per Stoffel e Alonso. Arriva l'ultimo pezzo per la costruzione: il nuovo motore Honda per il test di accensione. Andrà tutto secondo i piani?

ストフェル･バンドーンとフェルナンド･アロンソ、そしてマクラーレン･ホンダチームは2017年シーズンに向けて準備を進める。ストフェルは持久力を高めるため、過酷なトレーニングに臨む。一方、英国では、700人に上るエンジニアとメカニック、デザイナーが、ストフェルとアロンソのために新型モデルの完成を急ぐ。やがてマシンの最後のパーツとなるホンダの新型エンジンが到着する。果たして全ては計画どおりに進むのか。

Stoffel Vandoorne, Fernando Alonso en het McLaren-Honda-team bereiden zich verder voor op het seizoen van 2017. Stoffels slopende fitnessschema wordt nog intenser met duurtraining. In het VK haasten 700 technici, monteurs en ontwerpers zich om een auto te bouwen voor Stoffel en Alonso. Het laatste onderdeel arriveert: de nieuwe Honda-motor voor de start. Maar zal alles volgens plan verlopen?

Stoffel Vandoorne, Fernando Alonso en het McLaren-Honda-team bereiden zich verder voor op het seizoen van 2017. Stoffels slopende fitnessschema wordt nog intenser met duurtraining. In het VK haasten 700 technici, monteurs en ontwerpers zich om een auto te bouwen voor Stoffel en Alonso. Het laatste onderdeel arriveert: de nieuwe Honda-motor voor de start. Maar zal alles volgens plan verlopen?

Stoffel Vandoorne, Fernando Alonso i zespół McLaren-Honda kontynuują przygotowania do sezonu 2017. Do programu treningowego Stoffela dochodzą ćwiczenia wytrzymałościowe. W fabryce 700 inżynierów, mechaników i projektantów ścigają się z czasem, by ukończyć nowy bolid dla Stoffela i Alonsa. Do fabryki przyjeżdża ostatnia część - gotowy do montażu silnik Hondy. Czy wszystko pójdzie zgodnie z planem?

Stoffel Vandoorne, Fernando Alonso e a McLaren-Honda continuam a se preparar para a temporada de 2017. O severo regime de treinamento de Stoffel se intensifica com o treino de resistência. No Reino Unido, 700 engenheiros, mecânicos e projetistas correm para construir um novo modelo para Stoffel e Alonso. A peça final chega: o novo motor da Honda. Mas as coisas sairão como planejado?

Stoffel Vandoorne, Fernando Alonso e a McLaren-Honda continuam a se preparar para a temporada de 2017. O severo regime de treinamento de Stoffel se intensifica com o treino de resistência. No Reino Unido, 700 engenheiros, mecânicos e projetistas correm para construir um novo modelo para Stoffel e Alonso. A peça final chega: o novo motor da Honda. Mas as coisas sairão como planejado?

Стоффель Вандорн, Фернандо Алонсо и команда гонок McLaren-Honda продолжают готовиться к сезону 2017 года. В и без того напряженный режим физподготовки Стоффеля включают тренировки на выносливость. В Великобритании 700 инженеров, механиков и дизайнеров спешат собрать новый болид для Стоффеля и Алонсо. Прибывает последняя деталь для запуска машины – новый двигатель Honda. Но все ли пойдет по плану?

Stoffel Vandoorne, Fernando Alonso ve McLaren-Honda takımı 2017 sezonu hazırlıklarına devam ediyor. Stoffel'ın zorlu antrenman programı dayanıklılık testleriyle birlikte sertleşiyor. Birleşik Krallık'ta 700 mühendis, teknisyen ve tasarımcı Stoffel ve Alonso için yeni aracı yetiştirme çabasındalar. Tasarımın son parçası olan yeni Honda motoru gelir. Acaba her şey planlandığı gibi gidecek midir?

يتابع "ستوفل فاندورن"، و"فرناندو ألونزو" وفريق سباق "ماكلارن-هوندا" التحضير لموسم 2017. يزداد نظام اللياقة البدنية الشاق لـ"ستوفل" شدة مع التدريب على التحمل. في "المملكة المتحدة"، يتسابق 700 مهندس وعامل ميكانيك ومصمم لصنع سيارة جديدة لـ"ستوفل" و"ألونزو". تصل القطعة الأخيرة لصناعة السيارة: محرك "هوندا" الجديد جاهز للانطلاق. لكن هل سيسير كل شيء وفقا للخطة؟

يتابع "ستوفل فاندورن"، و"فرناندو ألونزو" وفريق سباق "ماكلارن-هوندا" التحضير لموسم 2017. يزداد نظام اللياقة البدنية الشاق لـ"ستوفل" شدة مع التدريب على التحمل. في "المملكة المتحدة"، يتسابق 700 مهندس وعامل ميكانيك ومصمم لصنع سيارة جديدة لـ"ستوفل" و"ألونزو". تصل القطعة الأخيرة لصناعة السيارة: محرك "هوندا" الجديد جاهز للانطلاق. لكن هل سيسير كل شيء وفقا للخطة؟