Katie zvládá úzkost díky Alexe, která přijde s plánem, jak to ve čtvrťáku rozjet. Jennifer nastupuje do nové práce. Jack a Lucas si navzájem vytáhnou trn z paty.

Alexa má řidičák – a plno rad k tomu. Všechnu moudrost světa ale nesnědla. Katie v práci ve Wired leze po zdi z nového kolegy.

Jennifer chce po půl roce randění Joea představit rodině a kamarádům. Má to být obyčejná večeře… ale Katie má výhrady.

Blíží se přihlášky na vysokou a Katie díky testu kariérních předpokladů zjišťuje, co by ji fakt bavilo, jenže ji brzdí strach. Alexina „práce snů“ naopak moc nesedí.

Alexa se odhodlá promluvit o rakovině na Lorině benefiční akci. Katie se u stánku s kafem musí popasovat se žárlivostí.

Sobotní maturitní ples se blíží a Katie pořád nemá s kým jít (a taky musí nabrat odvahu přiznat Alexe dost důležitou věc). Lori a Joe hrají hry a trošku to přeženou.

Střední je konečně u konce a holky se chystají odjet na vysokou. Zůstanou pořád spolu, nebo půjde každá svojí cestou?