5. sezóna (2021)
← Back to season list
Episodes 18
Fénix z plamene
Vztahy na stanici 19 jsou vystaveny zkoušce poté, jak se Sullivan choval na svatbě Mayi a Cariny. Dean se vyrovnává se svými city k Vic. Travis rozdmýchává dávný vztah.
Read MoreNepoznávám se
Vztah Andy a Sullivana je stále podrobován zkoušce. Emmett se vydává za Deanem a Vicem, kteří jsou na výjezdu k duševně nemocnému. Maya se zamýšlí nad svým životem.
Read MoreVšechno, nebo nic
Diane se vrací, aby pomohla s výcvikem krizových zásahů pro hasiče ze stanic 19 a 23. Andy a Sullivan jsou stále rozhádaní. Jack pomáhá mladému autistovi v autobuse.
Read MoreCo vzaly plameny
Když Theo a Vic dosáhnou milníku ve vztahu, je Vic nucena vyrovnat se se svými pocity ohledně závazků. Andy se uchýlí k Deanovi domů a pomáhá mu starat se o Pruitta. Čtvrtí otřese výbuch.
Read MoreDívka v modrém
Stanice 19 a 23 se snaží oslavit Den díkůvzdání po výbuchu v jejich čtvrti. Hasiči společně vaří, připíjejí na své blízké, které ztratili, a vzdávají hold rodinám, které založili.
Read MoreDům není domov
Vic a Jack si jsou navzájem oporou, když se vyrovnávají se ztrátou Deana. Ben a Bailey se snaží přesvědčit Deanovy rodiče, aby jim dovolili vychovávat Pru. Andyina role se dočasně rozšíří. Carina a Maya uvažují o rozšíření rodiny.
Read MoreDny zázraků a přání
Je období svátků a hasiči mají plné ruce práce s řešením krizových situací v celém Seattlu. Dávají stranou své neshody a osobní dramata, aby se společně pokusili o vánoční zázrak.
Read MoreZačínáme odspodu
Na stanici 19 nastupuje nový velitel. Posádka vyjíždí k případu mladé dívky, která potřebuje pomoc, a k SUV, které se podle telefonátu zřítilo z útesu.
Read MoreHledání ducha
Travis a Theo čelí nebezpečí při zásahu v domě, kde straší. Ben pokračuje v boji o malou Pru. Vic se otevře Andy. Stanice 19 se připravuje na příjem pacientů na Dean Miller Memorial Clinic.
Read MoreMalé velké věci
Posádka stanice 19 pomáhá muži, který se zapálil. Theo dokazuje svou oddanost Vic. Sullivan hledá radu u doktora Webbera. Travis přichází na kloub svému milostnému životu.
Read MoreNa mém stromě
Klinika Dean Miller Memorial má svůj zahajovací den; Sullivan dává Beckettovi ultimátum; posádka reaguje na incident při seskoku padákem.
Read MoreChladná modrá ocel a sladký požár
V této epizodě je odhalena Sullivanova a Natashina minulost, Ben a Bailey diskutují s Pruinými prarodiči a posádka zasahuje u požáru v továrně na sladkosti.
Read MoreSami v temnotě
Posádku na stanovišti 23 čeká těžké loučení, Andy se seznámí s okouzlujícím hasičem a Emmett pozve Travise na večeři s jeho rodiči.
Read MoreKdyž skončí večírek
Andy se vypořádává s následky traumatu.
Read MoreSmrt a dívka
Ve chvíli, kdy je stanoveno datum soudního přelíčení, je Andyin osud stále nejistý. K Vic a Sullivanovi přijde nečekaný host a tým zasahuje u požáru v několika řadových domech.
Read MoreCesta, kterou jsi nešel
Vic a Theo musí řešit roztržku mezi rodiči transsexuálního teenagera, Jack se dozvídá nové šokující podrobnosti o svém dětství a Ben s Travisem pomáhají pacientovi kliniky, který už dávno potřebuje ošetřit.
Read MoreZachraň se, kdo můžeš
Andy vypátrá svědka, který má vypovídat u soudu, Carina s Mayou řeší náročnou situaci a tým zasahuje u autonehody.
Read More