Když Seattle zasáhne pandemie Covid-19, posádka stanice 19 se spoléhá na vzájemnou podporu; Andy se snaží pochopit návrat své matky; skupina teenagerů neúmyslně založí divoký požár.

Andy si bere volno, aby si uspořádala svůj rodinný život; Maya a Carina se snaží udržet svůj vztah, i když se kvůli omezením Covid-19 nemohou fyzicky vídat; Sullivan se snaží pracovat na své střízlivosti.

Budoucnost Sullivanovy kariéry visí na vlásku, protože probíhá jeho disciplinární slyšení; tým vyšetřuje požár způsobený elektřinou v zanedbaném bytovém domě, který slouží jako domov pro některé z nejvýznamnějších drag queens v Seattlu.

Tým reaguje na obtížný domácí spor, do kterého je zapletena těhotná žena; Travis se snaží vypořádat s rodinnou krizí; vztah Mayi a Cariny se stále prohlubuje.

Andy a Sullivan najdou způsob, jak zůstat ve spojení; Ben čelí těžké ztrátě; Jack a Inara se sbližují; mimo službu se posádka vrhá do akce, aby pomohla matce v nouzi, ale jejich hrdinské úsilí vyvolá konflikt s policisty.

Carina a DeLuca pronásledují Opal, ženu podezřelou z obchodování se sexem; Maya přenechává Andy vedení každoroční inspekce; Dean a Vic se snaží vyrovnat s následky Deanova traumatického zatčení.

Posádka je přivolána na shromáždění sekty, kde zjistí, že její vůdce tančí na střeše a tvrdí, že umí létat; Travise nečekaně navštíví jeho otec; Dean učiní těžké rozhodnutí, které by mohlo ovlivnit jeho kariéru.

Vicin milostný život se opět komplikuje, když se dozvídá šokující tajemství; Andy je frustrovaná ze Sullivana, který podkopává její autoritu; Maya se snaží udržet žárlivost na uzdě, když ji navštíví jedna z Carininých starých lásek.

Přátelství Vic a Travise je vystaveno zkoušce, když reagují na telefonáty, aby pomohli dvěma nejlepším přátelům v nouzi; Jack si uvědomí, že má na Marcuse větší vliv, než si myslel; odhalí se nové podrobnosti o tragické smrti Travisova zesnulého manžela.

Andy, Sullivan, Dean a Ben jsou postaveni před těžkou volbu, když se snaží zachránit pár uvězněný v autě; Carinin imigrační status je zpochybněn.

Maya, Jack, Vic, Travis a Sullivan zasahují na zimním stadionu; těhotná žena s manželem vyhledají pomoc; Maya a Carina vedou náročný rozhovor.

V důsledku celonárodního rozhořčení po tragické vraždě neozbrojeného černocha Maya přivádí do týmu doktorku Diane Lewisovou, aby jim pomohla.

Ben se konečně postaví čelem svým zdravotním problémům; Jack a Inara pomohou sousedovi z obtížné situace; Carina a Maya přehodnocují svůj vztah.

Když Vic pomáhá svým rodičům překonat zdrcující ztrátu, vedou spolu dlouho očekávaný rozhovor o těžkostech černošského života v Americe.

Maya řeší některé nevyřešené rodinné problémy; posádka bere věci do vlastních rukou, když na místě zásahu čelí situaci, ve které jde o život; manželství Andy a Sullivana je podrobeno zkoušce.