Andy, Maya und Dean werden zu einer verletzten Frau gerufen, die offenbar unter Amnesie leidet. Sie kann sich weder daran erinnern, was mit ihr passiert ist, noch ihren Namen nennen. Völlig überrascht trifft Andy die gleiche Frau kurze Zeit später bei einem anderen Krankenhaus wieder. Andy will der Sache auf den Grund gehen. Unterdessen besuchen Sullivan, Ben und Jack einen alten Bekannten von Pruitt, der hat sich schon seit längerer Zeit nicht mehr blicken lassen. Schon bald wird aus dem Besuch ein medizinischer Notfall auf Leben und Tod.

Когато Анди, Мая и Дийн откликват на обаждане, те откриват ранена жена с амнезия, но скоро осъзнават, че историята ѝ е далеч по-заплетена.

Andy, Maya a Dean vyjíždějí na zásah a najdou zraněnou ženu, která trpí amnézií. Kapitán Sullivan s Benem a Jackem jedou zkontrolovat jistého muže k němu domů, ale namísto rutinní kontroly je čeká urputný souboj o jeho život. Otec nechá Ryanovi něco na rozloučenou.

一位受伤的女性患有失忆症。

一位受傷的女性患有失憶症。

Cuando Andy, Maya y Dean responden a una llamada, encuentran a una mujer herida con amnesia; Pero pronto en el proceso de recuperación, se dan cuenta de que hay mucho más en su historia.

Andy, Maya and Dean répondent à un appel de détresse et découvrent une femme blessée, qui souffre d'amnésie. Sullivan, Ben et Jack rendent visite à un patient régulier de la Station 19, dont ils n'ont pas de nouvelles depuis un moment. Une fois sur place, les choses se compliquent. Ryan n'est pas encore au bout de ses surprises avec son père.

אנדי, מאיה ודין מגיבים לקריאה ומוצאים אישה פצועה עם שיכחון. סאליוון לוקח את בן וג'ק לביקור בית שמתגלה כמורכב יותר מהצפוי. ריאן מופתע ממפגש עם אדם קרוב לו.

Wanneer Andy, Maya en Dean reageren op een oproep, vinden ze een gewonde vrouw met geheugenverlies.

When Andy, Maya and Dean respond to a call, they find an injured woman with amnesia; but soon into the treatment process, they realize there is much more to her story. Meanwhile, Captain Sullivan takes Ben and Jack on a house call that quickly becomes a close call for the patient they’re treating, while Ryan may not have seen the last of his father, Greg.

Una donna ferita ha un'amnesia.

Randy i Andy postanawiają znowu zostać parą. Romans Victorii i komendanta Lucasa Ripleya też kwitnie. Jack wraca po terapii do pracy. Udało mu się poradzić z traumą po pożarze wieżowca.

Quando Andy, Maya e Dean respondem a um chamado, eles encontram uma mulher ferida e com amnésia.

Yaralı bir kadın hafızasını kaybeder.