Baby Boom (2019)
← Volver al episodio
Traducciones 30
Alemán (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Stabilität |
|
| Resumen |
In der Feuerwache wird unbemerkt ein Baby in einer Tasche abgelegt. Bis auf Victoria und Travis drücken sich alle vor dem Babydienst. Plötzlich gibt es ein lautes Geräusch zu hören. Ein Campingmobil ist in die Einfahrt der Station gekracht. Inzwischen kocht Dean für den Besuch seiner Eltern. Jack will seinem Freund beistehen. Und leider kommt es so, wie Dean es befürchtet hat. Seine Mutter kritisiert alles. |
|
Bosnio (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episode 11 |
|
| Resumen |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Бейби бум |
|
| Resumen |
Когато в "Станция 19" се блъска каравана, екипът трябва да се надпреварва с времето, за да спаси хората и да укрепи разрушената сграда, докато междувременно на рецепцията ги очаква изненадваща пратка. |
|
Checo (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Hajej, dadej, nemluvňátko |
|
| Resumen |
Do budovy Stanice 19 narazí obytný vůz a hasiči bojují o závod s časem, aby zachránili životy a zajistili stabilitu konstrukce budovy. Na recepci dorazí nečekaná zásilka. |
|
Chino (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
婴儿潮 |
|
| Resumen |
一辆房车撞到19号消防局。 |
|
Chino (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
第 11 集 |
|
| Resumen |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
에피소드 11 |
|
| Resumen |
—
|
|
Croata (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Epizoda 11 |
|
| Resumen |
—
|
|
Danés (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Afsnit 11 |
|
| Resumen |
—
|
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Epizóda 11 |
|
| Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Baby Boom |
|
| Resumen |
Cuando un RV se estrella contra la Estación 19, el equipo compite contra el reloj para salvar vidas y asegurar la estructura comprometida del edificio. Mientras tanto, una entrega sorpresa llega a la recepción. |
|
Español; Castellano (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episodio 11 |
|
| Resumen |
—
|
|
Finés (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Jakso 11 |
|
| Resumen |
—
|
|
Francés (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Baby Boom |
|
| Resumen |
Un camping-car hors de contrôle s'écrase contre le bâtiment de la caserne 19. Toute l'équipe est sur le pont pour sauver des vies et tenter d'empêcher l'écroulement du bâtiment, qui a été sévèrement endommagé... |
|
Francés (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Épisode 11 |
|
| Resumen |
—
|
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Επεισόδιο 11 |
|
| Resumen |
—
|
|
Hebreo (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
בייבי בום |
|
| Resumen |
כאשר אוטו קראוון מתרסק הישר לתוך תחנה 19, הצוות מוצא עצמו במרוץ נגד הזמן להציל חיים בזמן שהבניין עומד להתמוטט. בינתיים משלוח מפתיע מגיע לקבלה. |
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Baby Boom |
|
| Resumen |
Als een camper de kazerne binnenrijdt, wordt het team tot het uiterste gedreven om levens te redden en het gebouw tegen instorten te beschermen. Bij de receptie wordt een verrassing afgeleverd. |
|
Húngaro (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
11. epizód |
|
| Resumen |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Baby Boom |
|
| Resumen |
When an RV crashes into Station 19, the team races against the clock to save lives and secure the building’s compromised structure. Meanwhile, a surprise delivery arrives at reception. |
|
Italiano (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Baby Boom |
|
| Resumen |
Un camper irrompe nella caserma 19. |
|
Japonés (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
第11話 |
|
| Resumen |
—
|
|
Latín (la-LA) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episode 11 |
|
| Resumen |
—
|
|
Lituano (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Epizodas 11 |
|
| Resumen |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Wyż demograficzny |
|
| Resumen |
W recepcji ktoś zostawia tajemniczą przesyłkę. Okazuje się, że znajduje się w niej niemowlę i kartka z prośbą o znalezienie dziecku domu. Kamper, który prowadzi nastolatka, wjeżdża w budynek remizy. |
|
Portugués (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episódio 11 |
|
| Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Bebê Boom |
|
| Resumen |
Uma entrega-surpresa chega à recepção. |
|
Ruso (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Эпизод 11 |
|
| Resumen |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Doğum Patlaması |
|
| Resumen |
Bir karavan, İstasyon 19'a çarpar. |
|
Ukranio (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Серія 11 |
|
| Resumen |
—
|
|