The lightning-charged yokai Kaminari gets Nezumi Otoko out of trouble and into big profits. But he's tough to control and things soon get out of hand.

Sans le sou, Ratichon est à deux doigts de payer pour ses dettes et éveille sans le vouloir un puissant yôkai qui maîtrise l’électricité. L’homme-rat voit encore une occasion en or de s’en mettre plein les poches.

近頃人間からまったく恐れられなくなってしまった妖怪・かみなり。へそを取られる！と怖がられていたころが懐かしい・・・その力を持てあましていたところに、ねずみ男がビビビっと目をつけた。ねずみ男は怪しげな集団と共に「ビビビ電力」を立ち上げると、かみなりが生み出す電気を商売にしたところ、みごと大当たり！かみなりさまのイメージキャラクターも人気が出て札束を手にほくそ笑むねずみ男だったが、コントロールがだんだんきかなくなって行きついに・・・！？

인간들이 자신을 무서워하던 때를 그리워하며 뇌신이 힘을 주체하지 못 하고 있을 때, 생쥐인간이 그 힘에 눈독을 들인다. 생쥐인간은 수상한 집단과 함께 ‘비비비 전력’이라는 회사를 차리고 뇌신이 만든 전기를 팔아서 큰돈을 번다. 하지만 시간이 갈수록 동업자와 뇌신은 생쥐인간의 조종에서 벗어나는데...

La aparición del dios del trueno supondrá un cambio radical para la ciudad debido a su enorme poder de generación de energía eléctrica. ¿Será un cambio positivo o negativo?