新田义史（中岛良树 配音）是就职于芦川组的黑社会干部，虽然长相非常的凶恶，从事的也是令人闻风丧胆的职业，但实际上，新田义史拥有一颗十分善良的心灵。一天，一个神秘的椭圆形物体掉落到了新田义史的房间里，在那里出现了一个美丽的少女雏（田中贵子 配音）。面无表情的雏向新田义史强大的念动力，迫于雏的淫威，新田义史不得不让她以女儿的身份住进自己的家中，就这样，黑社会人事和超能力少女的同居生活开始了。因为拥有非常强大的力量，雏常常会失控暴走，制造了一堆麻烦留给新田义史来扫尾。起初，“父女”两人之间的关系十分紧张，但随着时间的推移，竟然真的生出的亲情。

支稱著蘆川組的年輕智力型黑道新田義史，過著被喜歡的壺所包圍的悠然自得單身生活。但某一天，隨著裝在神秘物體裡的少女雛來到他家，他的生活為之一變。他被能使用念動力的雛所脅迫，迫不得已開始和她同居！

容易暴走的雛，不論在組裡還是在學校都為所欲為。新田為此頭痛不已，但由於自己那老好人的性格而陷入總是要照顧她的處境。究竟這種生活會變得怎樣呢？老好人不法之徒與任性超能力少女的危險而熱鬧的日常開始了！

Op een nacht valt er een vreemd voorwerp op het hoofd van Nitta, een lid van de yakuza. In de doos zit een vreemd jong meisje genaamd Hina. Ze heeft enorme bovennatuurlijke krachten, en Nitta merkt dat hij haar met tegenzin in huis neemt. Haar krachten kunnen van pas komen voor zijn yakuza-zaken, maar hij loopt ook het risico dat ze ze tegen hem gebruikt! Om nog maar te zwijgen: als ze haar krachten niet gebruikt, zal ze uiteindelijk razend worden en alles om haar heen vernietigen. Het vreemde leven van Nitta en Hina samen is nog maar net begonnen...

One night, a strange object falls on the head of Nitta, a member of the yakuza. Inside the box is a strange young girl named Hina. She has tremendous supernatural powers, and Nitta finds himself reluctantly taking her in. Her powers can come in handy for his yakuza business, but he also runs the risk of her using them on him! Not to mention, if she doesn't use her powers, she will eventually go berserk and destroy everything around her. Nitta and Hina's strange life together is just beginning...

Nitta Yoshifumi est un jeune yakuza qui gère ses affaires avec rigueur dans le secteur qu'il occupe. Mais un jour débarque Hina, une jeune fille dotée de pouvoirs télékinétiques. Elle oblige Nitta à l'accueillir chez lui, mettant ainsi fin à sa vie tranquille et bien rodée, car si les pouvoirs de Hina sont parfois utiles à Nitta, elle a aussi tendance à en perdre le contrôle. Malgré ces désagréments, notre yakuza prend soin de la fillette. Que peut-il advenir de cet étrange arrangement ?

Eigentlich ist Nitta ein ganz normaler Kerl. Der eben für die Yakuza arbeitet und mit dem Geld seine Sammlung wertvoller Vasen vergrößert. Also ein eigentlich recht geruhsames Leben - bis ihm eines schönen Abends ein Mädchen in einer Stahlkapsel auf den Kopf fällt, das zudem noch über psychokinetische Kräfte verfügt. Was nicht nur eine Bedrohung für seine Sammlung darstellt, sondern auch sein restliches Leben umkrempelt.

לילה אחד נופל חפץ מוזר על ראשו של חבר היאקוזה ניטה. בתוך החפץ נמצאת נערה צעירה ומוזרה בשם הינה. להינה יש כוחות על טבעיים עצומים וניטה נאלץ לקחת אותה איתו מכיוון שיכולותיה יכולים לסייע מאוד ליאקוזה, אך הם גם עלולים לפגוע בו. שלא לדבר על כך שאם הינה לא משתמשת בכוחותיה יותר מדי זמן בסופו של דבר היא תתחיל להשתולל ולהרוס כל מה שנמצא סביבה. חייו של ניטה לעולם לא יחזרו להיות כשהיו.

Una notte, uno strano oggetto cade sulla testa di Nitta, un membro della yakuza. All'interno di esso c'è una strana ragazzina di nome Hina. Costei ha enormi poteri soprannaturali che possono rivelarsi utili per gli affari di Nitta, ma anch'egli corre il rischio di esserne vittima! Hina non sa usare bene i suoi poteri psico-cinetici, può perdere il controllo e distruggere tutto intorno a lei. La loro convivenza bizzarra è solo agli inizi...

芦川組を支える若きインテリヤクザ、新田義史は大好きな壺に囲まれ、悠々自適な独身生活を送っていた。ところがある日、謎の物体に入った少女ヒナがやってきたことで生活が一変。念動力が使えるヒナに脅され、同居を余儀なくされてしまったのだ！暴走しがちなヒナは組関係でも学校でもやりたい放題。頭を抱える新田だが、気のいい性格が災いしていつも面倒を見る羽目に。一体、この生活はどうなってしまうのか？お人好しなアウトローと気ままなサイキック少女の危険で賑やかな日常が始まる！

출세가도를 달리던 야쿠자 닛타의 집에 어느 날 커다란 달걀 모양의 물체가 이공간으로부터 나타나게 된다. 그 속에서 히나라는 이름의 초능력자 소녀가 나오고. 처음엔 히나의 강력한 초능력 탓에 그녀를 쫓아낼 수 없어 전전긍긍하던 닛타였지만. 이후 야쿠자 세계의 위기에서 구해진 걸 계기로 그는 히나와의 공동 생활을 받아들이게 되는데...

Pewnej nocy dziwny przedmiot spada na głowę Nitty, członka yakuzy. Okazuje się, że jest to pudełko, w którego wnętrzu znajduje się młoda dziewczynka - Hina. Ma ona olbrzymie nadprzyrodzone moce. Po namyśle członek yakuzy niechętnie ją zabiera, gdyż jej moce mogą pomóc mu w działalności z yakuzą. Nitta i Hina zaczynają dziwne wspólne życie.

Uma noite, um estranho objeto cai na cabeça de Nitta, um membro da yakuza. Dentro do objeto está uma estranha jovem chamada Hina. Ela tem tremendos poderes sobrenaturais, e Nitta fica relutante em ficar com ela. Seus poderes podem ser úteis para o seu negócio de yakuza, mas ele também corre o risco dela usá-los nele! Sem mencionar que, se ela não usar seus poderes, ela acabará ficando furiosa e destruirá tudo ao seu redor. A estranha vida de Nitta e Hina está apenas começando...

Молодой человек по имени Нитта живёт лишь роскошью и девушками, меняя как свои коллекционные вазы, так и девушек, словно перчатки. Казалось, ничто не может потревожить "обычного" якудза, привыкшего к своей размеренной жизни, но тут приходит она. Точнее, буквально сваливается на его голову сверху из таинственного портала.

Как же поступит наш герой и что нового принесёт это знакомство им двоим и окружающим их людей?

Una noche, un extraño objeto cae sobre la cabeza de Nitta, un miembro del yakuza. Dentro de la caja hay una chica extraña llamada Hina. Ella tiene poderes sobrenaturales tremendos, y Nitta se encuentra a sí misma a regañadientes. Sus poderes pueden ser útiles para su negocio de yakuza, ¡pero también corre el riesgo de que ella los use con él! Sin mencionar, si ella no usa sus poderes, eventualmente se volverá loca y destruirá todo lo que la rodea. La extraña vida de Nitta y Hina está empezando ...

Yoshifumi Nitta, un joven e intelectual yakuza, vivía rodeado de sus adoradas plantas en su patio de Ashigawa. Un día aparece una niña llamada Hina y usa sus poderes telequinéticos para obligar a Nitta a permitirle vivir con él, poniendo así fin a su relajado estilo de vida. Hina tiende a perder el control, causando estragos ya sea en la escuela o en la organización de Nitta. El joven está preocupado por la situación, pero sin darse cuenta ha tomado cariño a la niña y cuida de ella por instinto. ¿Qué surgirá de tan peculiar relación?

ชีวิตแสนสุขของยากูซ่าฝีมือดีที่ใช้ชีวิตสันโดษประสาหนุ่มโสดต้องปั่นป่วนเมื่อมีสาวน้อยพลังจิตสุดเพี้ยนมาอยู่ด้วย

Історія розповідає нам про простого такого собі члена якудзи Йошіфумі Нітту, якому в один прекрасний момент просто з повітря падає на голову металева капсула. З капсули з'являється маленька дівчинка, яка як виявляється пізніше, володіє надприродними силами. Користуючись ними, вона змушує пана Нітту залишити її жити у себе і навіть влаштувати до школи. Так і починається їхнє веселе життя разом.

Cô Nàng Siêu Năng Lực Và Anh Chàng Yakuza là câu chuyện về một đêm, một vật lạ xuất hiện trên đầu Nitta, một thành viên của yakuza. Bên trong hộp là một cô gái trẻ lạ mặt tên là Hina. Cô có sức mạnh kỳ diệu to lớn, và Nitta thấy mình không muốn đưa cô vào. Năng lực của cô có thể có ích cho kinh doanh yakuza của mình, nhưng anh cũng có nguy cơ cô sử dụng chúng vào anh ta! Không phải đề cập đến, nếu cô ấy không sử dụng sức mạnh của mình, cô ấy cuối cùng sẽ trở nên bối rối và phá hủy mọi thứ xung quanh cô ấy. Nitta và cuộc sống kỳ lạ của Hina cùng nhau mới chỉ bắt đầu ...