雏的存在被母亲和妹妹知道了，于是新田带着雏回老家。骗她们说雏是服刑中的大哥的女儿，然而雏不会打招呼，新田也大醉。破绽也陆续地被抖出来。

Nitta introduces Hina to his family, but being that he can’t tell them that she literally came out of nowhere and is telekinetic, he is forced to come up with an elaborate white lie.

Für Nitta steht ein Familienbesuch an - doch mit einem kleinen Mädchen im Schlepptau wird er sich einige unangenehme Fragen gefallen lassen müssen. Da wäre es besser, nicht ganz unvorbereitet aufzuschlagen. Anzu hingegen muss mit Erschrecken erfahren, dass das Obdachlosencamp im Park geräumt werden soll …

ヒナの存在が母親と妹に知られ、新田はヒナを連れて帰省する。服役中のアニキの娘だということにしたが、ヒナは挨拶しかできず新田も泥酔。次々とボロを出してしまう。

히나의 존재를 어머니와 여동생에게 들켜버린 닛타. 힌나와 함께 고향집으로 돌아간 닛타는 히나와 함께 살게 된 경위를 설명하려 말도 안되는 이야기를 지어낸다. 하지만 결국 허점이 드러나 버리고 가족들의 의심은 점점 커져만 간다.

นิตตะพาฮินะไปเจอแม่กับน้องสาวที่ชื่อมิกะ แต่เขากลับเล่าเรื่องไม่ค่อยเนียนเท่าไหร่ ส่วนอันซึไปประท้วงปกป้องการรื้อบ้านคนเร่ร่อน