人称“不死之身杉元”的日俄战争英雄杉元佐一在退役后，为求一夜致富而来到北海道。他在当地听说了从阿伊努人手中抢来的宝藏的故事。夺走宝藏的人在网走监狱服刑时，在同房的逃狱犯身上刺下了标示宝藏所在地的刺青。杉元起初以为这只是吹牛的故事，然而之后发生的事使得这件事情瞬间产生了真实感……

为了找寻宝藏的线索，杉元跟阿席莉帕来到了北海道第一的商业都市小樽。虽然无法取得有用的情报，但最后在回程时还是透过陷井成功逮了了尾随在后的其中一名逃狱犯。在质问男人后，杉元一行人得知逃狱犯们在互相残杀后分散、以及为囚犯们刺刺青的男人被称呼为“野篦坊”的情报。然而在过程中，男人却被不明人士从远方射杀。杉元与阿席莉帕陷入了紧张状态……！

杉元跟阿席莉帕在森林移动的途中，发现了棕熊冬眠用的洞穴。正当杉元站在洞穴前对阿席莉帕丰富的棕熊知识感到佩服不已时，阿席莉帕突然察觉有一道正对着自己的望眼镜反射的光线。在同一时间，陆军第七师团的追兵开始朝向他们展开追击。两人虽然立刻离开现场，但是因为对方利用滑雪移动，两边的距离渐渐地缩短！于是杉元决定与阿席莉帕兵分两路，希望至少能让阿席莉帕逃走。然而……

杉元被阿席莉帕招待到她长大的村子里，并且受到村民们友善的欢迎。充分享受着爱奴料理、和村子里的孩子们一同嬉戏，杉元过了一段和平的时光。有一天，杉元从阿席莉帕的叔叔口中听说了宝藏以及阿席莉帕的过去。阿席莉帕虽然早熟，但她终究是个怕寂寞的孩子──听到了叔叔的这一番话，杉元下定了决心。当天晚上，杉元留下了还在睡梦中的阿席莉帕、独自一人离开了村子……

杉元面对想对自己不利的二阶堂兄弟拉起嗓门极力反抗，总算暂时躲过了危机。这个时候，追着杉元来到小樽镇上的阿席莉帕，在雷塔拉的引导下意外与白石再次相遇。透过他提供的情报，阿席莉帕来到了鹤见等人的根据地。以事成后会平分宝藏作为条件，白石答应会协助救出杉元。然而，在白石成功侵入建筑物内没多久，马匹便因为雷塔拉的味道而开始产生骚动，而且这时二阶堂兄弟的魔爪再次伸向杉元！

之前在小樽的山中将阿席莉帕逼入绝境、后来被野狼雷塔拉咬成重伤的谷垣如今还活着。救了他一命的，是据说只要进入山中就能让山上的熊通通消失的高手猎师.二瓶铁造。他们体内流动的猎师之血因为被认为早已灭绝的狼的存在而沸腾，两人渴望能够与雷塔拉一决胜负。在追踪过程中，二瓶养的猎犬.龙的行动突然变得有些不寻常。连熊都不会怕的爱奴犬竟然怕成这副德性，这下二瓶确定了一件事…他们进到狼的地盘内了！

杉元跟二瓶在雪山中展开了激烈的死斗。然而，因为谷垣抓了阿席莉帕当作人质，使得杉元跟白石不得不放弃行动。两人虽然透过白石偷偷松绑了绳子成功逃脱，但阿席莉帕的距离却和两人越来越远了。另一方面，谷垣因为中了狩猎陷井而身负重伤无法行动，于是二瓶决定利用阿席莉帕将雷塔拉引诱出来。不久后，查觉到阿席莉帕陷入危机的雷塔拉果然如二瓶所预料现身了。行动如闪电般迅速的雷塔拉朝向手持猎枪的二瓶袭击而去！

在边见的邀请下，杉元跟阿席莉帕来到了鲱鱼小屋享受鲱鱼大餐。过程之中，边见想起自己藏起来的尸体可能会被要去上厕所的阿席莉帕发现，于是将杉元到外头去。但两人一到了外头便遇见了第七师团的军人，于是两人决定暂时躲藏到鲱鱼场的老板居住的豪宅中。然而两人进入屋内后便碰上鹤见中尉一行人，并且展开战斗。杉元离开宅邸后带着负伤的边见奔向沙滩边的小舟准备逃跑。而这时杉元的背后，终于按耐不住杀人冲动的边见手持刀刃向杉元袭击而去！

谷垣离开阿席莉帕的村子后，拿着二瓶的村田枪、下定决心要和尾形与二阶堂战斗。然而里头只剩一发子弹，再加上脚伤仍未完全复原，局势对谷垣而言是压倒性的不利。过程中，谷垣发现了棕熊吃到一半的野鹿尸体，于是想出了利用它将对手引出来的作战。二阶堂在调查野鹿尸体时遭棕熊袭击，尾形见状便利用精准射击将棕熊击退。在这个瞬间，知道尾形所在之处的谷垣的枪口激发出火花！

在札幌取得武器后，杉元一行人决定找旅馆住宿一晚，于是选上了“札幌世界旅馆”。同一时间，和土方一伙的牛山也进入了这间旅馆。他非常中意老板娘家永，冷不防就对她展开追求。然而家永的真实身份其实是扮女装的老人男性，而且他还是身上有刺青的逃狱囚犯之一。家永深信“身体哪边不好就吃相同的部位医治”的观念，吃掉了许多客人。他的下一个新目标就是牛山跟阿席莉帕！

杉元等人从札幌出发，造访阿席莉帕的亲戚位在长沼的村子。村子里头有一位擅长占卜、名叫茵卡菈玛的女性在此定居，由于她的占卜很准，使得村子里的人们都变得怪怪的。而茵卡菈玛在遇见杉元等人后也说中了阿席莉帕正在找寻父亲下落的事情。阿席莉帕虽然感到惊讶不已，但还是不受占卜结果迷惑，对她加强警戒。另一方面，白石看上了茵卡菈玛预言的准确率，将她带往赛马场，想请她占卜赛马的结果……