Le soir du Nouvel An, Monse fait une promesse qui laisse Cesar désemparé, Jamal ne lâche pas l'argent des yeux, et le frère de Ruby revient, avec une surprise.

Tandis que Jamal, Monse et Cesar recherchent l'argent disparu, Ruby passe du chagrin à la colère, mais ses foudres tombent sur une connaissance peu compatissante.

Jamal paie le prix fort pour le massacre du terrain de foot. Monse imagine un moyen d'aider Cesar, et Ruby envoie Jasmine faire une course impossible.

Cesar et Jamal font un drôle de tandem, Jasmine donne un coup de main à Ruby qui n'a pas de cavalière pour la Saint-Valentin, et Monse reçoit un terrible ultimatum.

Monse manque à Cesar, le moral de Ruby remonte un peu trop, et Jamal supplie la grand-mère de Ruby de se faire soigner.

Les préparatifs de la baby shower montrent la mère de Ruby sous son plus mauvais jour. Les remords assaillent Mario et Cesar, et Jamal craint que l’argent ne soit maudit.

Tandis qu'un ennemi de longue date revient dans le quartier, les amis imaginent des scénarios pour blanchir l'argent sale et négocient une nouvelle planque pour Cesar.

Face à son avenir compromis, Cesar prend des mesures drastiques. Ses amis s'affolent et déclenchent un plan de dernier recours.

Cesar regarde la mort dans les yeux. Sinistre joue gros. Blessée, Morse tire les ficelles de l’amitié...