En la víspera de Año Nuevo, Monse hace una promesa que deja fuera de juego a Cesar, Jamal no les quita la vista a los billetes, y el hermano de Ruby cae con una sorpresa.

Mientras Jamal, Monse y Cesar buscan el dinero, Ruby convierte el dolor en ira y la descarga contra alguien peligroso.

Jamal se pone más ansioso y paga las consecuencias por desenterrar el efectivo. Monse encuentra la forma de ayudar a Cesar, y Ruby le encarga a Jasmine algo imposible.

Cesar y Jamal hacen una alianza peculiar, Jasmine ayuda a Ruby a conseguir una cita para el baile de San Valentín, y Monse recibe un ultimátum desgarrador.

A Ruby finalmente le subieron el ánimo, pero por de más. Cesar recibe consejos sobre Monse. Jamal le insiste a la abuela de Ruby en que vea a un médico.

Los preparativos para el baby shower sacan lo peor de la mamá de Ruby. Les agarra cargo de conciencia a Mario y Cesar, y Jamal se pregunta: ¿no estará maldito el dinero?

Mientras vuelve al barrio un viejo enemigo, los chicos buscan una solución para el problema del dinero sucio y la situación de Cesar.

Cesar toma medidas drásticas cuando ve que las opciones se le acaban, y sus amigos ponen en marcha un plan kamikaze

Cesar choca contra un iceberg cuando trata de arreglar las cosas con Monse, que ya decidió lo que hará.