과연 이들을 도와줄 사람들이 거기 있을까? 아폴론을 탈출한 시모네 일행은 어떤 좌표 지점을 찾아간다. 그곳에서 발견한 의문의 사람들. 아직 경계심을 늦출 순 없다.

갑작스러운 사고로 혼란에 빠진 시모네 일행. 아빠의 노트북에는 바이러스에 대한 단서가 있지 않을까. 시모네는 자신의 옛집을 다녀오기로 결심하고 마르틴도 따라나선다.

아폴론의 제안에 흔들리는 사람들. 마음이 급해진 시모네는 치료법을 알아내기 위해 더욱 서두른다. 라스무스와 사라는 서로를 마주한 뒤, 묘한 동질감을 느끼게 된다.

스스로를 지키고, 서로를 지켜야 한다. 숨겨둔 마음을 나누는 라스무스와 사라. 불안함을 함께 달래는 예안과 레아. 한편 패트릭은 아폴론에 대한 중요한 정보를 입수한다.

자꾸 나타나는 환각에 고통스러운 라스무스. 자신을 주체하지 못하고 돌발 행동을 하고 만다. 그의 몸속에서 점점 더 강력해지는 바이러스의 힘, 이제 시간이 얼마 없다.

슬픔에 빠진 예안, 돌아온 마르틴과 패트릭. 잔혹한 운명에 사로잡힌 라스무스, 사라 그리고 시모네. 절망 속에서도 살아남은 자들, 이들은 앞으로도 함께일 수 있을까.