Translations 14
Chinees (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
班上唯一熱狗 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
熱狗小子總是用樂觀的態度看待一切,包括自己生來是根熱狗這回事。只要有最好的朋友在身邊,這條小熱狗就能開開心心地過日子。 |
|
Chinees (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
热狗小子 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
他总是以乐观的态度看待一切,包括自己生为热狗这件事。在最好朋友的陪伴下,这只小香肠尽情享受着生活的千滋百味。 |
|
Engels (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Pinky Malinky |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Pinky Malinky sees the bright side of everything, including being born a hot dog. With his BFFs in tow, this little wiener takes a bite out of life. |
|
Fins (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Pinky Malinky näkee kaikessa jotakin positiivista – myös siinä, että hän on syntynyt hodariksi. Hän on reipas pikkunakki, joka maistelee elämää kavereidensa kanssa. |
|
Frans (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Pinky Malinky voit toujours le bon côté des choses, même le fait d'être né hot-dog. Avec ses copains, cette petite saucisse croque la vie à pleines dents. |
|
Grieks, Modern (vanaf 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Πίνκι Μαλίνκι |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ο Πίνκι Μαλίνκι βλέπει τη θετική πλευρά σε όλα τα πράγματα, όπως στο να γεννιέσαι χοτ ντογκ. Παρέα με τους κολλητούς του, το μικρό λουκανικάκι ψηφίζει ζωή... δαγκωτό. |
|
Hebreeuws (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פינקי מלינקי |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
פינקי מלינקי תמיד רואה את חצי הכוס המלאה, גם בכל הקשור לעובדה שנולד כנקניקייה. ביחד עם חבריו הטובים, הילד הקטן והארוך הזה לוקח ביס גדול מהחיים. |
|
Italiaans (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Pinky Malinky vede il lato positivo di tutto, compreso il fatto di essere nato come hot dog. Con i suoi amici al seguito, questo piccolo wurstel dà un morso alla vita. |
|
Koreaans (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
핑키 멀링키 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
어쩌다 핫도그로 태어났니, 핑키 멀링키? 하지만 핑키는 끄떡없지! 사랑하는 엄마 아빠, 다정한 친구들, 즐거운 학교. 뭐가 더 필요하겠어? 핑키는 날마다 행복한 핫도그! |
|
Pools (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Pinky Malinky jest niepoprawnym optymistą. Nie przeszkadza mu nawet to, że przyszedł na świat jako hot dog. Razem z przyjaciółmi próbuje życia. |
|
Portugees (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Pinky Malinky é uma série de televisão de streaming de animação americana, criada por Chris Garbutt e Rikke Asbjoern para Nickelodeon e Netflix, baseada no curta animado de Garbutt com o mesmo nome produzido por Cartoon Network Studios Europe, que foi lançado em 2009. |
|
Russisch (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Пинки Малинки |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spaans; Castiliaans (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Pinky Malinky ve el lado bueno de todo, incluso nacer un perro caliente. Con sus mejores amigos a cuestas, este pequeño wiener le da un mordisco a la vida. |
|
Spaans; Castiliaans (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Pinky Malinky |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Pinky Malinky ve el lado positivo de todo. Junto con sus mejores amigos, la pequeña salchicha caliente es muy valiente. |
|