Paulette, která pomáhá komisařce Julii Lescautové v domácnosti, je vyděšená z toho, co se po městě povídá. V bazénu, kam chodí na hodiny plavání i dcera Julie Sara, prý došlo k vraždě. Plavčík tvrdí, že to jsou výmysly, rodiče oběti se však dají těžko přesvědčit. Část dívek má doma zakázáno na hodiny plavání chodit, protože jakýsi mladík s fotoaparátem prý jednu z nich obtěžoval a fotil. Komisařka Lescautová prozatím nezjistí nic závažného, rodiče však trvají na svém. Dokonce chtějí podezřelého mladíka Stéphana lynčovat, ačkoli dívky tvrdí, že on nebyl tím, kdo spolužačku obtěžoval. Julie bere mladíka pod ochranu. V noci má však výhružný telefonát a ráno se výhrůžky splní - v bazénu je skutečně nalezena mrtvola…

Komisařka Julie Lescautová má před sebou po dlouhé době volný víkend. Ve videopůjčovně je však nalezena mrtvola majitele Rogera Gerbèra, a tak se rozbíhá vyšetřování. Přestože se Roger jeví jako čestný člověk, má záznam v rejstříku trestů a stav jeho účtu také o něčem svědčí. V městském parku umírá mladík na předávkování crackem, vysoce nebezpečným koncentrátem kokainu ve formě kamínků. Tým komisařky Lescautové dostává posilu z pařížské centrály, inspektora Levasseurea, který ovšem vyšetřování jenom zpomaluje požadavkem, aby všechny informace procházely výhradně přes něho. Situace se i nadále komplikuje a je jasné, že vyřešit tento zdánlivě jednoduchý případ bude nadmíru obtížné...

Z psychiatrické léčebny zmizí Ludvík Leroy, který před třemi lety zavraždil malou dívenku. Protože u něj byla diagnostikována duševní porucha, nebyl za svůj čin odsouzen. Na komisařství přichází nová stážistka Christine a hned je zapojena do vyšetřování. Mezitím dojde k těžké autonehodě Paula, bývalého manžela komisařky Julie Lescautové. Ta si nehodu dá hned do souvislosti s Leroyovým útěkem – Paul byl totiž před třemi lety jeho obhájcem, a navíc se prokáže, že jeho auto bylo někým záměrně poškozeno. Pak je z místního muzea odcizen exponát – originální gilotina. To vrhá do vyšetřování případu trochu jiné světlo…

Pojišťovací agent Jerome Blanchet je brutálně zavražděn. Žena, kterou kdysi znásilnil, dostane list s blahopřáním k jeho smrti. Vrchní komisařka Julie se svým týmem během vyšetřování zjistí podivnou skutečnost: pět mužů, kteří byli pachateli různých znásilnění a jejichž oběti časem z nejrůznějších důvodů žalobu stáhly, zemřelo po čase za podivných okolností. Stopy zavedou Julii do klubu bojových umění…

Na renomované střední škole probíhá křest nováčků. Jeden ze studentů prvního ročníku vběhne při útěku před staršími žáky do pokoje spolužáka Marca Sorela a najde ho tu mrtvého. Samotář Marc nechtěl na této škole vůbec studovat, ale jeho otec, který ji taktéž absolvoval, ho k tomu přinutil. Marc se tu stýká pouze s kamarádem Xavierem Lambertem, ten však nestuduje literaturu jako Marc, a tak se moc často nevídají. Xavier, který vystupuje jako Marcův ochránce, nesnáší praktiky spojené se křtem, proto nebyl v inkriminovanou dobu ve škole. Policisté vyslýchají žáky i učitele a zjišťují, že křest nováčků nemá daleko k šikaně. Žáci svorně mlčí, jen Aurora Bonmotová z prvního ročníku se později rozhodne vypovídat...