Ari, Mencía en Patrick gaan weer naar school en willen hun familieproblemen zo veel mogelijk thuislaten. De openingsavond van Isa's nieuwe club is een groot succes.

Na een nieuwe ontwikkeling in Isa's zaak tegen haar verkrachters heeft iedereen een mening. Ari vraagt Nico mee uit voor een drankje. Patrick offert zichzelf op.

Isa's vrienden willen haar steunen en gaan uit de kleren. Rocío ontdekt een nieuw talent. Mencía vraagt zich af of Sara en Raúl relatieproblemen hebben.

De groep gaat naar een belangrijke voetbalwedstrijd van Cruz, waar controverse leidt tot chaos en schokkend geweld. Sara neemt een pijnlijke beslissing.

Iván zoekt een uitlaatklep, Sara valt terug in oude routines en Ari probeert haar verdriet te verwerken. Wanneer Isa een samenwerking voorstelt, heeft Nico zijn twijfels.

Tijdens een Venetiaanse carnavalsnacht in Isadora House ziet Isa een nieuwe kant van Dídac en moeten de studenten van Las Encinas zien om te gaan met hun liefdesverdriet.

Ari moet nog bijkomen van de vorige avond, maar doet er alles aan om haar broer en zus te beschermen. Hugo's acties uit het verleden komen eindelijk aan het licht.