A chronicle of the two major police investigations by LAPD Detective Greg Kading into the deaths of Tupac and The Notorious B.I.G.

Кой уби 2Pac и Biggie Smalls? Този въпрос си задават авторите на новата криминална поредица Unsolved.

Конкретни отговори на този въпрос все още няма, повече от 20 години след смъртта на двамата изпълнители. Има единствено предположения и теории, но не и потвърдена и доказана информация.

Повече светлина по този въпрос ще опитат да внесат създателите на"Unsolved". По техни думи, те са успели да стигнат до своя собствена версия за случилото се. Както и до предположения, защо всъщност това се е случило.

Die Morde an Tupac Shakur und „Notorious B.I.G“ Biggie Smalls liegen zwar schon mehr als zwei Jahrzehnte zurück, es ranken sich aber immer noch Theorien und Geheimnisse um die Tötung der beiden HipHop-Stars. Shakur wurde 1996 in Las Vegas in seinem Auto sitzend erschossen, Smalls starb bei einem Drive-By-Shooting in Los Angeles 1997. Die Mordfälle sind bis heute nicht vollständig aufgeklärt, immer mal wieder führen Spuren zu anderen bekannten Rappern als Auftragsgeber, in Foren und Artikeln liest man stets neue Theorien zu den Fällen.

Μια κινηματογραφική εκδοχή των πραγματικών ερευνών που προσπάθησαν να ρίξουν φως στις δολοφονίες των θρυλικών ράπερ Τούπακ Σακούρ και Μπίγκι Σμολς.

עיבוד דרמטי לסיפור האמיתי מאחורי חקירות מקרי הרצח של כוכבי הראפ טופאק שאקור וביגי סמולס.

Una serie basada en las investigaciones de los asesinatos de los raperos Tupac Shakur y Biggie Smalls (Notorious B.I.G.).

Las experiencias de Greg Kading y Russell Poole dos antiguos detectives de la policía de Los Ángeles que condujeron investigaciones separadas sobre los asesinatos de los icónicos raperos Tupac Shakur y The Notorious B.I.G.

비기가 죽기 6개월 전 살해된 인기 래퍼 투팍 샤커. 투팍과 비기는 어떤 관계였을까. 연방 특별 수사반에 발탁된 케이딩과 듀프리는 10년 전 사건 관련자들을 재조사한다.

Serial przedstawiający fabularyzowaną wersję prawdziwych śledztw dotyczących morderstw legend rapu: Tupaca Shakura i Biggiego Smallsa.

Uma crônica das duas principais investigações policiais do Detetive Greg Kading LAPD sobre as mortes de Tupac e The Notorious B.I.G.

Хроники двух крупных расследований нашумевших убийств Тупака Шакура и Бигги Смолза.

Dizide rap müziğin simge isimleri Tupac Shakur ve Biggie Smalls'un öldürülmesinin ardından yürütülen soruşturmalar dramatik canlandırmalarla anlatılıyor.

Серіал про розслідування вбивств легенд хіп-хопу і непримиренних суперників: Тупака Шакура і Біґґі Смолза. Обидві трагічні події відбулися під час «війни берегів» — протистояння реперів Західного і Східного побережжя США.

Hyppää poliisien kyytiin seuraamaan dramatisoitua versiota tosielämän tutkimuksista liittyen raplegendojen Tupac Shakurin ja Biggie Smallsin murhiin.

Cette version adaptée des enquêtes sur le meurtre des icônes du rap Tupac Shakur et Biggie Smalls suit les nombreux rebondissements de l'époque.

Accrochez-vous en plongeant dans cette version adaptée des enquêtes qui ont vraiment eu lieu sur le meurtre des icônes du rap Tupac Shakur et Biggie Smalls.

Dramatizovaná verze vyšetřování vražd rapových ikon Tupaca Shakura a Biggieho Smallse inspirovaná skutečnými událostmi.