DI Cadi John and DC Owen Vaughan try to solve a case involving Mali Pryce, a young woman whose body was discovered in a stream in the woods.

Una detective acude a su pueblo natal en Gales a investigar el asesinato de una mujer.

Hidden es una serie dramática de televisión galesa, creada por Mark Andrew y Ed Talfan. Inicialmente se transmitió en galés en el canal en galés S4C bajo su nombre galés Craith. La versión bilingüe de la serie, bajo el nombre en inglés Hidden, fue transmitida por BBC One Wales y BBC Four.

描述在一位失蹤女子的屍體在廢棄的採石場被發現後，督察卡蒂約翰（Cadi John）帶領小組揭開危險且令人不安的真相。

警方调查时在湖中发现一具女尸，死者身份明确，尸体上的手镯却与另一案中的失踪女孩所带手镯款式相同。死者身亡当晚，案发地还有一名可疑男子出现。扑朔迷离的案情背后究竟隐藏着什么秘密？

Et drama i 14 dele, der er optaget i Snowdonia, fortæller historien om politi-detektiven DI Cadi John, som vender tilbage til Nord Wales for at passe sin svage far. Da en ung kvindes lig findes i en lokal flod, bliver det tydeligt, at uhyggelige hemmeligheder gemmer sig i det fantastiske Nord-Wales-landskab. Cadi's verden - og verden omkring hende - ændres for evigt.

Periytyykö pahuus vai imetäänkö sen siemen jo äidinmaidossa? Entä voiko surun ja katkeruuden kanssa oppia elämään? Tiivistunnelmainen, psykologinen rikosjännäri Varjojen maa sijoittuu Walesiin.

Le corps de Mali Pryce est repêché dans une rivière au nord du pays de Galles. La capitaine Cadi John et son équipier Owen Vaughan, chargés de l’enquête, découvrent que la jeune victime, disparue depuis plusieurs années, a été séquestrée. Les enquêteurs se penchent sur d’autres cas de disparitions non résolus…

Hidden είναι ένα βρετανικό τηλεοπτικό δράμα παραγωγης BBC One .Η Ντετέκτιβ ξεκινα μια έρευνα μετά την ανακάλυψη ενός σώματος στο Snowdonia National Park.

Na jaren afwezigheid keert politie-inspecteur Cadi John terug naar haar geboortestreek in Noord-Wales om dichter bij haar zieke vader te zijn. Ze gaat aan de slag bij de lokale politie.

W jeziorze zostaje znalezione ciało dziewczyny. Dwoje detektywów, Cadi John i Owen Vaughan, wszczyna śledztwo.

Kriminální drama se soustředí na detektivku Cadi Johnovou, která se vrací do rodného městečka na severu Walesu, aby mohla pečovat o umírajícího otce. Když se v místní řece najde tělo mladé ženy, zjistí, že město, které kdysi znala, se změnilo k nepoznání.