الممثلون الدائمون 5

1. 

   John Nettles

   DCI Tom Barnaby

2. 

   Jane Wymark

   Joyce Barnaby

3. 

   Jason Hughes

   DS Ben Jones

4. 

   Laura Howard

   Cully Barnaby

5. 

   Barry Jackson

   Doctor George Bullard

ضيوف الشرف 15

1. 

   John Franklyn-Robbins

   Teddy Butler

2. 

   Joss Ackland

   Sir Freddy Butler

3. Joanna Riding

   Sandra Butler

4. 

   Leslie Schofield

   Amos Brown

5. 

   Charles Kay

   Henry York

6. Ian Barritt

   Finch

7. 

   Annabel Mullion

   Lady Tara Butler

8. 

   Neville Phillips

   Vicar

9. 

   Siân Phillips

   Lady Annabel Butler

10. 

    Sheila Ruskin

    Lady Lucinda Butler

11. David Beames

    Richard Butler

12. 

    Matthew Tennyson

    Michael Butler

13. 

    Richard Clothier

    Simon Oliver

14. 

    Carol MacReady

    Hatty Down

15. 

    Rebecca Johnson

    Jenny Down

فريق العمل 2