Ved en stor reception kan forretningsmanden Brandon Monkford stolt erklære sin nye skulpturpark for åben. Men ikke alle landsbyens beboere er lige vilde med Brandons projekt. Snart findes den omstridte kunstelsker da også myrdet - draperet over et af parkens værker. Hvem står bag? Makkerparret Barnaby og Nelson går på jagt efter svaret.

A new sculpture park is set to open in Angel's Rise, but it's launch is soon marred by murder. Barnaby and Nelson have to crack the case were art seems to imitate death and everything has a meaning deeper then is first realised.

Brandon Monkford, un richissime homme d'affaires et amateur d'art, transforme son domaine en un immense parc d'exposition, au grand dam des villageois. Lorsque le cadavre du mécène est retrouvé posé sur une sculpture de Lance Auden, sculpteur et artiste majeur du parc d'arts, nombreux sont les suspects ....

布兰登·芒克福特在自己的雕塑公园开园当晚就遇害，且遇害地点恰恰是在他最心爱的雕塑旁，而他的尸首也非常艺术性地与雕塑融合在了一起。布兰登为了让自己的雕塑公园合乎自己的“高标准”，拒绝了很多优秀的艺术家，而他最心爱的雕塑也是由一位曾被他贬低讽刺的艺术家兰斯·奥登所做。雕塑公园占据了天使之升村庄里人们赖以休闲娱乐、感受自然的树林，“反雕塑公园村民协会”的领袖人物布林·邓恩也因此与布兰登交恶。布兰登死后，遗产继承出人意料，他的死会不会和遗产受益人有关，而这位受益人是会支持村民协会还是继续开办雕塑公园呢？巴纳比即将为莎拉的学生进行职业演讲，他能做好吗？会不会需要别人的帮助呢？

Новый парк скульптур планируется открыть в Анджелес Райс, но его открытие вскоре омрачёно убийством. Барнаби и Нельсон должны разобраться с делом, где искусство, кажется, подражает смерти, и всё имеет смысл глубже, чем это впервые осознается.

Zámožný milovník umění si konečně splní životní sen a otevře na svém panství sochařský park. Ze své vystavené kolekce se neraduje dlouho, je zavražděn a naaranžován k mistrovskému dílu už během slavnostního otevření. (89 min) Brandon Monkford, zámožný podnikatel a milovník umění, je zavražděn během oslavy otevření svého sochařského parku. Socha, ke které byl mrtvý muž naaranžován, byla mistrovským dílem sochaře Lance Audena. V městečku byl vytvořen spolek s názvem Občané proti sochařskému parku, jehož členy byli téměř všichni obyvatelé vesnice. Řídící spolku Brin Dunne je přítelem Clemmy Staplesové, která objevila mrtvého muže. Ta se však tajně stýká se sochařem Lancem Audenem. Hned vedle parku leží horolezecké centrum, které řídí dcera zavražděného – Rachel Monkfordová – se svým přítelem Killionem Staplesem. Brandon Monkford chtěl horolezecký park nechat vyklidit a využít k výstavě dalších soch.

Brandon Monkford wird tot an einer Skulptur gefunden. Der reiche Kunstsammler hatte viele abgewiesene Künstler und das ganze Dorf gegen sich. Sein Besitz geht an das Verwalter-Paar Pitt.